HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !


Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.




viernes, 10 de junio de 2016

UN POCO DE HISTORIA; PERROS CON MÁSCARA ANTIGAS (SPANISH & ENGLISH)

Perro mensajero alemán usando una máscara para perros durante la Primera Guerra Mundial
German messenger dog wearing doggy gas mask during WWI.
 
Llevar máscaras de gas se convirtió en rutina para adultos y niños durante las guerras. Pero esta colección de imágenes sorprendentes muestra que también era común para los perros estar equipados con un aparato de respiración.

Carrying gas masks became routine for adults and children during the Wars. But this collection of amazing pictures shows it was common place for dogs to be equipped with breathing apparatus as well.


 Un sargento francés y su perro usando mascaras de gas durante la Primera Guerra Mundial 1915.
A French sergeant and dog wearing gas masks, near the front line during World War I, c.1915.

Soldados alemanes y sus perros durante un ejercicio de maniobras en el Norte de Alemania durante la Primera Guerra Mundial 1916-1918.
German soldiers and dogs on maneuvers in northern Germany during World War I, c.1916-1918.

Perro de la Cruz Roja francesa usando máscara, 1917
French Red Cross dog with gas mask, 1917

1918

Parisinas pasean con sus perros equipados con máscaras, 1939.
Parisians walk their gas mask-equipped dogs, 1939.

Dos Airedale terriers en entrenamiento en el campo del Teniente Coronel E.H. Richardson en Surrey, 1939
Two Airedale terriers in training at Lt. Colonel E. H. Richardson's camp in Surrey, 1939

Airedales entrenados por el Teniente Coronel E.H. Richardson usandomáscaras de gas especiales en un kennel de Surrey, 1939
Airedale dogs being trained by Lt Col E. H. Richardson wear special gas masks at a Surrey kennel, 1939

Soldados y perros alemanes entrena en una incursión con gas durante la Segunda Guerra Mundial, 1939-1945
German soldiers and dogs training in a gas drill during World War II, c.1939-1945.

1940


Un soldado y su Pastor Alemán usan máscaras para protegerse de la guerra química
A soldier and his German Shepherd wear gas masks to protect themselves from chemical warfare. 

Perros con máscaras durante la Segunda Guera Mundial
Dogs in gas masks during WWII






Publicado en Vintage Everyday








 

No hay comentarios:

Publicar un comentario