HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !


Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.




miércoles, 4 de enero de 2017

LOS INDIOS DE LOS BOSQUES ORIENTALES; POR ROBERT GRIFFING (SPANISH & ENGLISH)


Robert Griffing creció en Linesville, Pensilvania, donde recorria los campos y las playas alrededor del lago Pymatuning recogiendo artefactos de piedra, el factor clave para su amor por la historia y las culturas nativas. Después de graduarse en el Instituto de Arte de Pittsburgh y una carrera publicitaria de treinta años, volvió al tema de su fascinación temprana, el indio de los bosques orientales del siglo XVIII. Griffing decidió dedicar su tiempo y energía a su pasión después de recibir una respuesta entusiasta a sus primeras pinturas y grabados.
Se describe a sí mismo como un pintor de escenas del siglo XVIII que implican o presentan el indio del bosque oriental. Sus pinturas se centran en un tiempo que marcó los años de comienzo del caos y la incertidumbre para las tribus del bosque mientras que lucharon para sobrevivir la invasión de europeos.
Además de su extensa biblioteca de libros, periódicos y revistas históricas, está agradecido a sus historiadores y amigos que le  proporcionan información y actúan como modelos para algunos de los personajes de las pinturas.
Griffing espera que sus pinturas puedan arrojar alguna luz sobre este período de tiempo que ha sido descuidado a través del romance de la sociedad con el oeste americano.


Robert Griffing grew up in Linesville, Pennsylvania, where he roamed the fields and beaches around Pymatuning Lake collecting stone artifacts, the key factor for his love of history and native cultures. After graduating form the Art Institute of Pittsburgh and a thirty year advertising career, he returned to the subject of his early fascination, the Eastern Woodland Indian of the 18th century. Griffing decided to devote his time and energy to his passion after receiving an enthusiastic response to his early paintings and prints.
He describes himself as a painter of 18th century scenes that involve or feature the Eastern Woodland Indian. His Paintings focus on a time that marked the beginning years of chaos and uncertainty for the Woodland tribes as they struggled to survive the encroachment of Europeans.
In addition to his extensive library of books, historical papers and journals, he is grateful to his historian and re-enactor friends who provide information and act as models for some of the characters in the paintings.
Griffing hopes that his paintings shed some light on this time period that has been neglected through society's romance with the American West."













No hay comentarios:

Publicar un comentario