HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !



Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.



PARA LA REALIZACIÓN DE ESTE BLOG NINGÚN ANIMAL HA SIDO MALTRATADO




martes, 31 de enero de 2017

UN AÑO CON CIRI (SPANISH & ENGLISH)


Ciri es la preciosa perra de la fotógrafa polaca, que ya conocemos de otras publicaciones, Alicia Mylowska, y para celebrar que hace un año que comparten sus vidas le ha hecho este bello reportaje. ¡Disfrutalo!

Ciri is the beautiful bitch of the Polish photographer that we already know from other publications Alicia Mylowska, and to celebrate that they have shared their life for a year she has done this beautiful report. Enjoy it!


Hoy, 27 de enero de 2017 es el primer aniversario de Ciri entrando en mi vida y en mi casa .... Ella es verdaderamente el perro de mis sueños ... No podía imaginar uno mejor. Este año juntos ha sido muy especial, como ella. 
Abajo, fotos de este día increíble y especial.

Today, 27th January of 2017 is the first anniversay of Ciri coming into my life and home….She is truly a dog from my dreams… I couldn’t imagine better one. This year together was very special, as she is.
Below, photos from this amazing and special day.





El nombre de Ciri - Cirilla - viene de la serie de juegos y libros Witcher
Y como puedes ver, tenía razón para nombrarla así!

Ciri’s name – Cirilla – is taken from The Witcher’s series – game and books.
And like you can see – I had a reason to name her like that!




Y ahora una cronología con fotos. las primeras fotos tomadas fueron de nuestra primera reunión, cuando tenía 2,5 semanas de edad. Este fue el día cuando me enamoré de ella. No estaba planeado, sólo iba a tomar unas fotos de cachorros asombrosos. Pero ocurrió un sentimiento mágico dentro de mí y yo supe que ella debia ser mía. Segunda reunión a las 6 semanas de edad, y luego a las 8 semanas para llevarla a casa. A partir de entonces ya ha sido un año juntos.

And now – timeline created with photos – First photos Ive taken were from our first meeting, when she was 2,5 weeks old. This was the day, when I’ve felt in love with her. She wasn’t planned – I just came to take pictures of amazing puppies. But It was a magical feeling inside me and I knew she must be mine! Second meeting – 6 weeks old, and then – 8 weeks old to take her home. From then – its has been already an year together. 







Publicado en la web de la Autora

1 comentario:

  1. Que preciosidad este seguimiento a Ciro. Guapìsima de bebé, al igual que ahora yyyyyy.....Cumple el mismo dìa que Cachi?.
    Espero un post en homenaje a mi niña eh?.
    Besito. TQ.
    Mariona

    ResponderEliminar