HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !


Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.




jueves, 23 de marzo de 2017

LOS OSOS DEL MUNDO MÁGICO DE ROBERT BISSELL (SPANISH & ENGLISH)



"Los animales son buenos para pensar." Claude Levi-Strauss

Las culturas tribales tempranas creyeron que el mundo natural era el puente que conectaba lo terrenal con lo espiritual. Los animales eran considerados seres espirituales poderosos que podían conectar a los seres humanos con los reinos invisibles, el mundo natural y entre sí. En esta línea, Robert Bissell nos crea y nos transporta a una atmósfera completamente diferente de la vida cotidiana moderna y nos invita a aprender más sobre nosotros mismos.
En sus pinturas de animales, su mundo es un espejo para la existencia humana, la autodefinición y la autorreflexión. Sin embargo, estos no son simples cuentos infantiles. "El trabajo de Bissell desarma al narrar alegorías vitales vigorosas y urgentes con el disfraz de humor infantil", advierte William Zimmer, crítico de arte para The New York Times.
Las pinturas de Bissell exploran la idea de que los animales tienen una importancia metafísica para nuestro propio bienestar espiritual. Atraídos en un reino desprovisto de seres humanos, los caracteres animales requieren que consideremos nuestra propia condición y lugar en la naturaleza. Aunque caprichosa a primera vista, hay tensión subyacente y precariedad bajo las imágenes. Desarmados, objetivamente nos consideramos sin referencias familiares.



"Animals are good for thinking." Claude Levi-Strauss
 
Early tribal cultures believed the natural world to be the bridge connecting earth and spirit. Animals were regarded as powerful spiritual beings that could connect humans to unseen realms, the natural world, and each other. Along these lines, Robert Bissell creates and transports us to a completely different atmosphere from modern daily life and invites us to learn more about ourselves.
In his animal paintings, the world of animals is a mirror for human existence, self-definition and self-reflection. Yet, these are not mere children's tales. "Bissell's work disarms by narrating vitally grown-up and urgent allegories in the guise of child-like humor," William Zimmer, art critic for The New York Times warns.

Bissell's paintings explore the idea that animals have metaphysical importance to our own spiritual well-being. Lured into a realm devoid of humans, the animal characters require we consider our own condition and place in nature. While whimsical at first glance, there is underlying tension and precariousness beneath the images. Disarmed, we objectively consider ourselves without familiar references.




















No hay comentarios:

Publicar un comentario