HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !



Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.



PARA LA REALIZACIÓN DE ESTE BLOG NINGÚN ANIMAL HA SIDO MALTRATADO




lunes, 5 de febrero de 2018

MASCOTAS Y BASEBALL (SPANISH & ENGLISH)

 Harry Wolter con un Boston Terrier en 1909
Harry Wolter with a Boston Terrier in 1909

Harry Wolter with the Boston American’s dog in 1909

Harry Wolter with the Boston American’s dog in 1909

Harry Wolter with the Boston American’s dog in 1909


Recientemente encontré esta foto de un elegante Harry Wolter de los Red Sox de Boston con un lindo perrito. Es de el Día Inaugural de la temporada de béisbol de 1909 contra los White Sox en el South Side Park de Chicago. Harry Wolter jugó siete temporadas en las Grandes Ligas (1907-1917) como outfielder/primera base consiguiendo 270 hits en su carrera.
Harry no era muy conocido por su potencia: ¡realizó exactamente 27 carreras y ningun home runs! El de la foto perro pudo haber sido la mascota de Harry, o tal vez fue la mascota del equipo. Nunca lo sabremos.

Eso me hizo pensar en el béisbol y su larga asociación con los animales. Arreglé una pequeña y agradable galería de fotos de jugadores de pelota con sus perros, junto con otros amigos peludos, incluidos gatos y osos, e incluso algunas otras sorpresas. 
Sin embargo, como fanático de los Cub, soy demasiado supersticioso para poner cualquier cosa que involucre a las cabras, así que no busques a ninguna de ellas ... 
Si eres un fanático del béisbol y un amante de los animales, ¡tal vez quieras comprobarlo!

-Gary Livacari

I recently stumbled on to this neat photo of Harry Wolter of the Boston Red Sox holding a cute little dog. It’s from Opening Day of the 1909 baseball season against the White Sox at Chicago’s South Side Park. Harry Wolter played seven seasons in the major leagues (1907-1917) as an outfielder/first baseman  and hit.270 over his career. Harry wasn’t known much for power: He drove in exactly 27 runs and no home runs! The dog may have been Harry’s own pet, or perhaps was the team mascot. We’ll never know.
That got me to thinking about baseball and its long association with animals. I put together a nice little photo gallery of ball players with their dogs, along with other furry friends, including cats and bears, and even a few other surprises.
However, as a Cub fan, I’m way too superstitious to put in anything involving goats, so don’t look for any of them…
If you’re a baseball fan and an animal lover, you might want to check this out!

 -Gary Livacari


The Babe y Walter Johnson con unos gallos
The Babe and Walter Johnson holding chickens


 Walter Johnson con su perro
 Walter Johnson with his dog

 Tug Mcgraw con su esposa Phyllis y su perro Pucci, 1969
  Tug Mcgraw with wife Phyllis and pet dog Pucci, 1969

 Billy Loes de los Brooklyn Doger jugando con su perro
Brooklyn Doger Billy Loes holding his dog

El capitán de los Cub, Charlie Grimm, dando de comer a un osezno
Cub Manager Charlie Grimm feeding a cubby bear

PeeWee Reese y Gil Hodgers posan con el perro mascota de los Dodger
PeeWee Reese and Gil Hodgers holding the Dodger's pet dog

Jack Graney de los Cleveland Nap con Larry the Dog en la cubierta del libro de Barbara Gregorich
Cleveland Nap Jack Graney with Larry the Dog from cover of book of Barbara Gregorich 

El amante de los animales Tony Larussa con algunas de sus mascotas
Animal lover Tony Larussa with some of his pets
Babe Ruth sobre una vaca
Babe Ruth on a cow
Los perros ya salían en la foto de equipo incluso en 1900
Dogs made the team photo even 1900
Los Cleveland Naps con el perro más famoso del baseball: Larry the Dog
Cleveland Naps with the most famous baseball dog: Larry the Dog




No hay comentarios:

Publicar un comentario