HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !



Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.



PARA LA REALIZACIÓN DE ESTE BLOG NINGÚN ANIMAL HA SIDO MALTRATADO




viernes, 16 de marzo de 2018

LOS GATOS Y LA NIEVE (SPANISH & ENGLISH)


El pasado diciembre sucedió algo inesperado ... ¡nevó! Yo (Felicity Berkleef) vivo en los Países Bajos. Las personas que viven en los Países Bajos saben que la nieve es muy rara. Especialmente porque tampoco tuvimos nieve en diciembre durante un par de años. Así que cuando nevó, inmediatamente aproveché y comencé a fotografiar mis musas favoritas: mis dos gatos, Nero y Tommie. 
Por supuesto, esto fue solo por dos días y lamentablemente no tuvimos una Navidad blanca. Me las arreglé para tomar algunas fotos con ellos con nuestro globo de nieve. 
A continuación se muestran los resultados.


Last December something unexpected happened… it snowed! I (Felicity Berkleef) live in The Netherlands. People that live in The Netherlands, know that snow is very very rare. Especially because we also didn’t have snow in December for a couple of years. So when it did snow, I immediately took advantage of it and started photographing my favorite muses in it: My two cats Nero and Tommie.
Of course this was only for two days and we sadly didn’t got a White Christmas. I did manage to take some photos with them with our snow globe.
Below are the results.














No hay comentarios:

Publicar un comentario