miércoles, 30 de noviembre de 2016

LOS PERRETES DE LUCIE BILODEAU (SPANISH & ENGLISH)


"Dado que muchos de nosotros tenemos una vida muy ocupada y a menudo estresante, es importante para mí llevar el efecto calmante y rejuvenecedor de la naturaleza a la vida de las personas a través de mi obra de arte".
Lucie Bilodeau nació en Montreal, Canadá, en mayo de 1967. Ahora vive con su esposo en los Estados Unidos, en Massachusetts, donde pinta a tiempo completo.
Ella expresó su primer interés serio en arte cuando tenía siete años.  A los 14, sus padres la pagaron clases en Mission: Renaissance School en Montreal, Canadá. Tomó cursos que le enseñaron sus habilidades tradicionales en bellas artes, incluyendo un estudio a fondo de los maestros: Rembrandt, Monet, Manet, Cézanne, Fantin Latour, y otros.
Muchas de las obras de la Sra. Bilodeau se pueden encontrar en corporaciones y colecciones privadas en todo el mundo, incluyendo Inglaterra, Francia, Rusia, Alemania, Japón, Australia, Estados Unidos y Canadá.
"Realmente espero que, de alguna manera, mi obra de arte contribuya al mundo que imagino. Yo represento un mundo sin guerras. Un mundo donde la gente honesta puede prosperar y prosperar. Donde nos importamos, nos amamos y nos respetamos, así como las otras formas de vida en este planeta ".

Quiero que vivamos en armonía con la naturaleza.


'Since many of us have a very busy and often stressful life, it is important for me to bring the calming and rejuvenating effect of nature into people’s lives through my artwork.'

Lucie Bilodeau was born in Montreal, Canada, in May 1967. She now lives with her husband in the United States, in Massachusetts, where she paints full-time.
She expressed her first serious interest in art when she was seven years old. When she was 14 years old, her parents paid for her to take classes at Mission: Renaissance School in Montreal, Canada. She took courses that taught her traditional fine art skills, including an in-depth study of the masters: Rembrandt, Monet, Manet, Cézanne, Fantin Latour, and others.
Many of Ms. Bilodeau's works can be found in corporations and private collections around the globe, including England, France, Russia, Germany, Japan, Australia, United States and Canada.
“I truly hope that, in some way, my artwork contributes to the world I envision. I stand for a world without wars. A world where honest people can prosper and flourish. Where we care, love and respect each other, as well as the other life forms on this planet.'

'I want us to live in harmony with nature.”