jueves, 15 de febrero de 2018

EL NACIMIENTO DE UNA NACIÓN; POR PAMELA PATRICK WHITE (SPANISH & ENGLISH)


Pamela Patrick White ha pintado profesionalmente en el campo de la ilustración y las bellas artes desde 1983. Años de estudio y un interés permanente en el arte primero llevaron a una galardonada carrera en la ilustración de libros. Con la ayuda de su representante de Nueva York, Pamela creó portadas de libros y libros ilustrados para la mayoría de las principales editoriales de todo Estados Unidos. Después de mudarse a Pennsylvania en 1987, Pamela también comenzó a trabajar en el campo de la historia con sitios estatales y nacionales. Esto implicó investigar América del siglo XVIII y volver a representar a los grupos de la Guerra de los Indígenas y la Revolución. Su interés demostró ser más que un hobby cuando comenzó a investigar la historia local para crear trabajos precisos para sitios históricos y corporaciones. La pintura histórica, el trabajo de retrato y las comisiones corporativas ocupan la mayor parte de su tiempo en estos días. Pero es su sensibilidad hacia la luz y la emoción personal lo que hace que cualquiera de las creaciones de Pamela sea notable.


Pamela Patrick White has painted professionally in the field of illustration and fine art since 1983.Years of study, and a life long interest in art first led to an award winning career in book illustration. With her New York Rep's assistance, Pamela created book covers and picture books for most major publishers throughout the US. After moving to Pennsylvania in 1987, Pamela also began working in the field of history with state and national sites. This involved researching 18th century America and re-enacting with French and Indian and Revolutionary War groups. Her interest proved to be more than a hobby as she began researching local history to create accurate works for historic sites and corporations. Historic painting, portrait work and corporate commissions fill most of her time these days. But it is her sensitivity towards light and personal emotion that make any one of Pamela's creations notable.