viernes, 16 de marzo de 2018

LOS GATOS Y LA NIEVE (SPANISH & ENGLISH)


El pasado diciembre sucedió algo inesperado ... ¡nevó! Yo (Felicity Berkleef) vivo en los Países Bajos. Las personas que viven en los Países Bajos saben que la nieve es muy rara. Especialmente porque tampoco tuvimos nieve en diciembre durante un par de años. Así que cuando nevó, inmediatamente aproveché y comencé a fotografiar mis musas favoritas: mis dos gatos, Nero y Tommie. 
Por supuesto, esto fue solo por dos días y lamentablemente no tuvimos una Navidad blanca. Me las arreglé para tomar algunas fotos con ellos con nuestro globo de nieve. 
A continuación se muestran los resultados.


Last December something unexpected happened… it snowed! I (Felicity Berkleef) live in The Netherlands. People that live in The Netherlands, know that snow is very very rare. Especially because we also didn’t have snow in December for a couple of years. So when it did snow, I immediately took advantage of it and started photographing my favorite muses in it: My two cats Nero and Tommie.
Of course this was only for two days and we sadly didn’t got a White Christmas. I did manage to take some photos with them with our snow globe.
Below are the results.