lunes, 16 de abril de 2018

FOTO DE LA SEMANA 16/18 (SPANISH & ENGLISH)

La Magia del Agua por Alex Goh Chun Seon

Un grupo de niños juega con el agua bajo una cascada en Klungkung, Bali. «Mi objetivo era captar su felicidad contagiosa, que parecía flotar en el ambiente, y transmitir esa sensación de frescor del agua en contacto con la piel», dice el fotógrafo malasio Alex Goh Chun Seon.Esta isla de Indonesia alberga numerosos tesoros naturales, como impresionantes cascadas o playas vírgenes, que cada año atraen a miles de turistas. Además, forma parte del Triángulo de Coral, uno de los lugares de mayor biodiversidad marina, donde pueden encontrarse hasta 500 especies diferentes de corales, casi siete veces más que en todo el Caribe.

Cada lunes he empezado colgar una foto, por espectacular, rara, bonita o por captar un momento único e irrepetible, sobre Naturaleza (animales, plantas o lugares). La que obtenga mas (+) y visitas sumadas dentro del mes sera nominada FOTO DEL MES y a final de año, entre estas, nombraremos la mejor foto o FOTO DEL AÑO. Os animo a que me mandéis al correo del blog vuestras   propuestas; el tema ya lo he dicho: LA NATURALEZA.



Each Monday I'm posting a picture, spectacular, rare, beautiful or to capture a unique and unrepeatable moment on Nature (animals, plants or places). Which get more (+) and visits summed within one month will be nominated picture of the month and end of year, we named the best photo or picture of the year. I encourage you to send to the e-mail of this blog your proposals; the subject I have already said: Nature.

This week:  The Magic of water by Alex Goh Chun Seon

A group of children play with water under a waterfall in Klungkung, Bali. "My goal was to capture their contagious happiness, which seemed to float in the environment, and convey that cool sensation of water in contact with the skin," says Malaysian photographer Alex Goh Chun Seon. This island in Indonesia is home to numerous natural treasures, such as impressive waterfalls or virgin beaches, which attract thousands of tourists every year. In addition, it is part of the Coral Triangle, one of the places with the greatest marine biodiversity, where you can find up to 500 different species of coral, almost seven times more than in the Caribbean.