viernes, 18 de mayo de 2018

CABALLOS DE LA CAMARGA; POR DANIEL KORDAN


Me han fascinado las posibilidades de la fotografía desde mi infancia. Crecí en la hermosa región de los lagos bajo Moscú explorando la naturaleza salvaje, pasando la mayor parte de mi tiempo libre en la naturaleza. Me gradué de la escuela de pintura de arte cuando era un niño. Mezcla arte, naturaleza, actividades constantes y recibirás un resumen: el arte de la fotografía de paisajes. La vida comenzó a arremolinarme, empujándome a la prisa. Universidad, trabajo duro en mi tesis de física cuántica, familia y amigos ... Pero siempre hay un placer en los bosques sin caminos: lugares que siempre volví y siempre admiré. La naturaleza es mi inspiración, con toda la belleza y variedad de colores y composiciones.

 
I have been fascinated by the possibilities of photography since my early childhood. I grew up at beautiful lake region under Moscow exploring wild nature, spending most of my free time in the nature. I graduated the art painting school when I was a kid. Mix art, nature, constant activities and you’ll receive a summary – art of Landscape photography. Life started swirling me, pushing me into the rush. University, hard work on my quantum physics thesis, family and friends… But there is always a pleasure in the pathless woods: places I always returned and always admired. Nature is my inspiration, with all the beauty and variety of colors and compositions.