jueves, 20 de junio de 2019

ANIMALES QUE PARECEN HUMANOS (SPANISH & ENGLISH)




Estos retratos emotivos muestran los animales en una nueva luz - que muestra sentimientos aparentemente humanos.

El fotógrafo belga Vicente Lagrange con su proyecto Human Animal busca captar esos momentos.
"Hoy en día la mayoría de la gente fotografía sólo a las personas", dijo. "Pero sólo unos pocos fotografían animales .
"Traté de fotografiar a los animales como a los humanos, que muestren su emoción y características similares a las humanas de una manera sombría."
Si alguna vez has sentido una profunda conexión con tu mascota, podría ser porque has notado esos momentos fugaces ti mismo.













El autor con su periquito Mojo


Animals look like humans

These emotive portraits show animals in a new light - displaying seemingly human feelings.
Belgian photographer Vincent Lagrange's project Human Animal seeks to capture such moments.
"Today most people photograph just people," he said. "But only a few photograph animals.
"I tried to photograph the animals as humans, depicting their emotion and human-like characteristics in a sombre way."
If you have ever felt a deep connection with your pet, it could be because you have noticed such fleeting moments yourself.
From domestic pets to wild animals, the character in the faces of these creatures make them look positively wise.
Vincent was inspired to shoot the series by his cat, Dwiezel.
And in the vein of the age-old adage about 'never work with animals or children', Vincent admitted that the most taxing task was getting the animals to sit still so he could snap the perfect shot.