jueves, 19 de mayo de 2016

COSAS QUE YO NO HARIA A MI PERRO (SPANISH & ENGLISH)


Todas esas increíbles fotos de perros fueron tomadas por el fotógrafo Ren Netherland, de Clearwater en Florida que ha viajado a través de los EE.UU. en un estudio móvil visitando convenciones de peluqueria creativa tomando fotos de los ganadores de la serie. Durante esos programas, los peluqueros tienen aproximadamente dos horas para cortar el pelo a los perros segun el diseño y añadir color. Utilizan Blo-pens, tizas de colores y spray de color temporal para lograr sus efectos. Ren dijo que muchas personas le envían correos electrónicos diciendo que es cruel hacer esto a los perros. Ren contesta que los perros en realidad aman la atención y que nunca vio a un peluquero hacer daño a sus perros. Esperamos que los perros sean tan felices como dice Ren.
















Publicado en Design Swan



All those unbelievable dog photos were taken by photographer Ren Netherland, from Clearwater in Florida who has traveled across the US in a mobile studio visiting creative grooming conventions and taken photos for the winners of the show. During those shows, groomers have roughly two hours to cut the dogs’ hair into the designs and add color. They use Blo-pens, colored artist’s chalk and temporary hair color spray to achieve their effects. Ren said many people emailed him and said it’s cruel to do this to dogs. But Ren mentioned dog actually love the attention and he never saw a groomer harm their dogs. Hope those dogs are as happy as Ren said.