miércoles, 14 de diciembre de 2016

FOTO DE LA SEMANA 43 (SPANISH & ENGLISH)

 Al borde del Sahara por Rafal Ziejewski


Una caravana de camellos viaja a través de las dunas de Erg Chebbi, en el desierto de Marruecos, en el limite del Sahara. Antes de capturar esta escena, el fotógrafo Rafal Ziejewski había penetrado duranteado dos horas en el desierto en camello y pasó la noche en un campamento bereber. "En el camino de regreso quería tomar algunas fotos interesantes de este lugar increíble", escribe Ziejewski. "Así que en vez de tomar un camello, decidí caminar, salir de la transitada pista me dio muchas oportunidades para grandes instantáneas".

Cada miércoles he empezado colgar una foto, por espectacular, rara, bonita o por captar un momento único e irrepetible, sobre Naturaleza (animales, plantas o lugares). La que obtenga mas (+) y visitas sumadas dentro del mes sera nominada FOTO DEL MES y a final de año, entre estas, nombraremos la mejor foto o FOTO DEL AÑO. Os animo a que me mandéis al correo del blog vuestras   propuestas; el tema ya lo he dicho: LA NATURALEZA.




Each Wednesday I'm posting a picture, spectacular, rare, beautiful or to capture a unique and unrepeatable moment on Nature (animals, plants or places). Which get more (+) and visits summed within one month will be nominated picture of the month and end of year, we named the best photo or picture of the year. I encourage you to send to the e-mail of this blog your proposals; the subject I have already said: Nature.
 

This week:
Sahara's Edge by Rafal Ziejewski

A camel caravan journeys across the dunes of Morocco's Erg Chebbi desert on the edge of the Sahara. Before capturing this scene, photographer Rafal Ziejewski had trekked two hours into the desert by camel and spent the night at a Berber camp. "On the way back I wanted to take some interesting photos of this amazing place," writes Ziejewski. "So instead of taking a camel, I decided to walk. Getting off the beaten track gave me a lot of opportunities for great shots."