lunes, 13 de marzo de 2017

CRUFTS EN FOTOS, LOS PRIMEROS AÑOS, 2ª PARTE (SPANISH & ENGLISH)

Crufts show en 1968
Crufts show in 1968

Una nueva serie de nostálgicas fotos de Crufts, el mayor evento canino del mundo, creado en 1891 por un vendedor de galletas para perro.

 Un Bullgog inglés con sus trofeos
A British bulldog with his Cruft trophies

Cinco Dachshunds de pelo corto en Crufts, 1971
Five red smooth-haired dachshunds at Crufts in 1971

Callaghan of Leander, un Kerry Blue Terrier, Best In Show en Crufts, con su dueña Mrs W. Streatfield, en Earl Court, Londres, 10 de Febrero de 1979
Callaghan of Leander, a Kerry Blue Terrier, Best In Show at the Crufts international championship, with its owner Mrs W. Streatfield, at Earl's Court, London, UK, 10th February 1979

Un hombre parece tener cabeza de perro en Crufts, 1987
A man appears to have a dog's head at Cruft's Dog Show, 1987

 Un San Bernardo junto a un pequeño niño en Londres, 1950
A Saint Bernard Dog and small child In London in 1950


 Miss V. Clarke da a su Mastiff  Buster una sesion de infrarrojos antes de participar en Crufts, Londres, 1929
 Miss V. Clarke giving English mastiff Buster a sun ray treatment before he takes part in the Crufts dog show in London, 1929.

Niña en Crufts, 1937
Little girl at Crufts, 1937

Tzigane Aggri of Nashend, un caniche propiedad de Mrs. Proctor, gana el Best In Show en Crufts, 7 de Febrero de 1955
Tzigane Aggri of Nashend, a poodle owned by Mrs. Proctor, wins Best In Show at the Crufts international championship, UK, 7th February 1955

Una joven propietaria y su Gran Danes descansan en Crufts
Young female dog-owner and her Great Dane, taken at Cruft's Dog Show

Un participante con su caniche bien acicalado en Crufts, 1968
Middle-aged male dog-owner with his clipped poodle at Cruft's Dog Show in 1968

Un grupo de mujeres participantes esperando en la zona de descanso de Crufts
Group of female dog-owners waiting in the owner's stalls at Cruft's Dog Show

Perros siendo acicalados para el mundialmente famoso Crufts por su propietario Malcolm Poulton en una peluqueria de Weaverham, Cheshire.
Dogs being prepared for the world-famous Crufts dog show by their owner Malcolm Poulton at a hairdressers in Weaverham, Cheshire

Propietarios presentando sus perros en Crufts, 1964
Owners parading their dogs at Crufts in 1964

Mr W. G. Siggers con su Gran Danes, Ch Elch Elder of Ouborough, Best in Show en Crufts, 7 de Febrero de 1953.
 Mr W. G. Siggers with his Great Dane, Ch Elch Elder of Ouborough, Best in Show at the Crufts international championship, UK, 7th February 1953

Mujer y niño en Crufts, 1964
Woman and child at Crufts in 1964