miércoles, 12 de abril de 2017

FOTO DE LA SEMANA 15/17 (SPANISH & ENGLISH)

Field of Fragrance por Tran Tuan Viet

"El incienso juega un papel importante en la vida vietnamita", escribe Tran Tuan Viet, quien capturó esta imagen en Hanoi, Vietnam. "Se considera como un puente sagrado para conectar la vida visible de los seres humanos y el mundo del cielo, la tierra y los dioses". La fabricación de incienso es un trabajo tradicional en Vietnam, y aquí un trabajador se encuentra entre docenas de coloridos haces de este material aromático, ordenándolos cuidadosamente en forma de un pequeño bosquecillo

Cada miércoles he empezado colgar una foto, por espectacular, rara, bonita o por captar un momento único e irrepetible, sobre Naturaleza (animales, plantas o lugares). La que obtenga mas (+) y visitas sumadas dentro del mes sera nominada FOTO DEL MES y a final de año, entre estas, nombraremos la mejor foto o FOTO DEL AÑO. Os animo a que me mandéis al correo del blog vuestras  propuestas; el tema ya lo he dicho: LA NATURALEZA.





Each Wednesday I'm posting a picture, spectacular, rare, beautiful or to capture a unique and unrepeatable moment on Nature (animals, plants or places). Which get more (+) and visits summed within one month will be nominated picture of the month and end of year, we named the best photo or picture of the year. I encourage you to send to the e-mail of this blog your proposals; the subject I have already said: Nature.
 

This week: Field of Fragrance by Tran Tuan Viet
“Incense plays an important role in Vietnamese life,” writes Tran Tuan Viet, who captured this image in Hanoi, Vietnam. “It is considered as a sacred bridge to connect the visible life of human beings and the world of heaven, earth, and gods.” The making of incense is a traditional job in Vietnam, and here a worker sits among dozens of colorful bundles of the aromatic material, carefully arranging them into bushlike shapes.