FOTO DE LA SEMANA 42/17 (SPANISH & ENGLISH)

 El gran salto por Matt Grimsley

Los nus migran de Tanzania a Kenia, cruzando el río Mara. "Los ñus dudaban en cruzar porque había un león caminando antes", dice el fotógrafo. "El agua era más profunda de lo normal, por lo que resultó en un cruce más exitoso que el del día anterior". 

Cada lunes he empezado colgar una foto, por espectacular, rara, bonita o por captar un momento único e irrepetible, sobre Naturaleza (animales, plantas o lugares). La que obtenga mas (+) y visitas sumadas dentro del mes sera nominada FOTO DEL MES y a final de año, entre estas, nombraremos la mejor foto o FOTO DEL AÑO. Os animo a que me mandéis al correo del blog vuestras   propuestas; el tema ya lo he dicho: LA NATURALEZA.

Each Monday I'm posting a picture, spectacular, rare, beautiful or to capture a unique and unrepeatable moment on Nature (animals, plants or places). Which get more (+) and visits summed within one month will be nominated picture of the month and end of year, we named the best photo or picture of the year. I encourage you to send to the e-mail of this blog your proposals; the subject I have already said: Nature.

This week: The Big Leap by Matt Grimsley 
 Wildebeest migrate from Tanzania to Kenya, across the Mara River. "The wildebeests were a bit hesitant to cross because there was a lion walking around earlier," says photographer. "The water was deeper than normal, so that resulted in a more successful crossing than the one the day before."