LA IMPORTANCIA DE COMPRENDER LA FUNCIÓN ZOOTÉCNICA AL ELEGIR UNA RAZA

Frecuentemente, al considerar la adquisición de un perro, nos centramos en si una raza específica puede satisfacer lo que buscamos en un compañero canino. Pero, ¿somos conscientes de si podemos cumplir con las necesidades propias de la raza elegida?

Todo perro, independientemente de su raza, es capaz de ofrecer compañía y afecto. Sin embargo, la convivencia exitosa con un canino no se limita a la adaptación de sus instintos a un entorno doméstico. No se trata de transformar al perro en un simple objeto de compañía, sino de entender y respetar sus características inherentes, especialmente aquellas derivadas de su función zootécnica.

 

Muchas razas fueron originalmente desarrolladas para roles específicos: caza, pastoreo, guarda, entre otros. Estas funciones han moldeado sus características físicas y comportamentales. Al ignorar estas necesidades, podemos inducir problemas de conducta o, en situaciones extremas, llevar al abandono del animal bajo pretextos como "demasiada energía" o "comportamiento destructivo".

La transformación de ciertas razas, de ser eficientes en su función zootécnica a convertirse en meros compañeros domésticos, ha conllevado a menudo a una pérdida de su esencia y a la aparición de problemas de salud. Este cambio en la crianza de las razas no solo afecta su bienestar físico, sino también su naturaleza intrínseca.

 

 

Es crucial, por tanto, entender la diferencia entre un perro como compañero doméstico y su papel zootécnico original. Antes de elegir un perro, es importante investigar sobre sus características y necesidades específicas, y considerar si nuestro estilo de vida y entorno pueden satisfacerlas adecuadamente.

En conclusión, la elección de un perro debe ser una decisión bien informada y responsable, teniendo en cuenta no solo nuestras preferencias, sino también el respeto y la comprensión de la función y naturaleza original de la raza. De esta manera, no solo estaremos eligiendo un perro que nos guste, sino uno con el cual podamos establecer una relación mutuamente enriquecedora, respetando su identidad y función zootécnica.

 

 

Este enfoque se centra en la importancia de entender las funciones originales de las razas de perros y cómo esto impacta en la elección adecuada de un perro, más allá de su rol como compañero doméstico.

Tomado de Canofilia Sin Fronteras.

 

 

En el caso de nuestros cocker spaniel que antes que todo son perros de trabajo, donde existe un estándar que dictamina en toda su extensión, las características morfológicas, de conformación y temperamento para un perro levantador de caza, un cobrador con la mayor disposición y rendimiento en el campo, capaz de ejercer la función zootecnica por la que fue creado. Todo esto lo deben tener en cuanta tanto los criadores de la raza, como los propietarios de cocker y saber la importancia del mantenimiento de un spaniel funcional, saludable y de excelente conformación.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

COCKER SPANIEL: EL PERRO FAVORITO DE LOS ESTADOUNIDENSES EN LOS AÑOS 30

El auge del cocker spaniel: el perro favorito de los estadounidenses en la década de 1930
La década de 1930 fue una época de transformación en la historia de Estados Unidos. La Gran Depresión afectó a la nación y transformó la vida cotidiana de millones de familias. A pesar de las dificultades, una fuente de alegría y compañía constante para muchos hogares era el perro de la familia. Entre las diversas razas que conquistaron los corazones de los estadounidenses, el cocker spaniel se destacó como uno de los símbolos más queridos y duraderos de comodidad, lealtad y encanto.

Un perro para cada hogar
A diferencia de algunas razas que se consideraban símbolos de estatus para los ricos, el cocker spaniel se convirtió en un perro para todos los ámbitos de la vida. Desde las bulliciosas calles de la América urbana hasta los espacios abiertos de las granjas rurales, este compañero juguetón de orejas caídas fue recibido con los brazos abiertos. Su adaptabilidad tanto a los apartamentos de la ciudad como a las granjas de campo los convirtió en la mascota perfecta para familias que viven en diferentes entornos.

Una de las razones clave de su popularidad fue su tamaño y temperamento. Los cocker spaniels eran lo suficientemente pequeños como para prosperar en casas o departamentos más pequeños, pero eran lo suficientemente activos como para seguir el ritmo de los niños en los juegos al aire libre. Su disposición alegre, naturaleza amistosa y comportamiento gentil los convertían en compañeros ideales para familias con niños pequeños. A diferencia de los perros de trabajo más grandes, no requerían tanto espacio, lo que los convertía en una opción práctica para familias que vivían en espacios reducidos durante tiempos económicamente difíciles.

Influencia de la cultura pop
La década de 1930 fue una época en la que los medios de comunicación comenzaron a influir en las preferencias del público, y el cocker spaniel no fue una excepción. Mientras que los pastores alemanes como Rin Tin Tin capturaron la atención en la pantalla con su valiente heroísmo, los cocker spaniels se abrieron camino en los corazones de las familias a través de anuncios, libros infantiles y fotografías familiares. Las ilustraciones en periódicos y revistas a menudo mostraban a niños abrazando a sus compañeros cocker spaniel, mostrando una imagen idílica de la vida familiar.

En una época en la que la calidez, la familia y la unión eran profundamente valoradas, el cocker spaniel se convirtió en un símbolo viviente de estos ideales. Sus adorables orejas caídas, sus ojos expresivos y su cola en movimiento encarnaban a la perfección los temas de esperanza, amor y estabilidad que la gente anhelaba durante la era de la Depresión.

El compañero de interior perfecto
Como las familias pasaban más tiempo en el interior durante la crisis económica, el papel del cocker spaniel como compañero de interior se volvió aún más importante. En los hogares de la década de 1930, las cocinas eran a menudo el corazón del hogar y era común ver a un cocker spaniel esperando pacientemente a que cayera una sobra de la mesa o acurrucándose junto a la chimenea.
Muchas fotografías de la época capturan escenas de niños pequeños abrazando a su cocker spaniel, con sus rostros iluminados de alegría mientras la cola del perro se movía incontrolablemente. Su naturaleza tranquila y su amor por el afecto humano los convirtieron en un complemento natural para la vida familiar. A diferencia de algunas razas más distantes, los cocker spaniels eran conocidos por su afán de complacer, siempre dispuestos a seguir a sus dueños de una habitación a otra.

La capacidad de vincularse tan fácilmente con los niños consolidó aún más su condición de perro familiar perfecto. Los padres sabían que su Cocker Spaniel sería un compañero de juegos atento y gentil para sus hijos. Con sus ojos entrañables y su compañía constante, se convirtieron en algo más que mascotas: se convirtieron en miembros de la familia.

Aventuras al aire libre y vida rural
Aunque eran excelentes perros de interior, no se podía ignorar la herencia deportiva del Cocker Spaniel. Originalmente criados como perros de caza, conservaron sus instintos para perseguir pájaros y recuperar presas. En las áreas rurales, donde las familias de agricultores dependían de la caza para complementar su suministro de alimentos, estos instintos naturales hicieron que la raza fuera aún más valiosa.

Los agricultores a menudo llevaban a sus Cocker Spaniels a expediciones de caza, donde su agudo sentido del olfato y agilidad los convertían en perros de caza eficaces. Incluso cuando no se los utilizaba para cazar, se podía encontrar a estos perros explorando alegremente campos abiertos, persiguiendo mariposas o saltando alegremente a través de la hierba alta. Las imágenes de la época suelen mostrar a los Cocker Spaniels a medio paso, con las orejas aleteando y la cola meneándose mientras corrían libremente por granjas familiares o amplios pastos.
Su amor por el juego al aire libre también los convirtió en los compañeros de juego perfectos para los niños de las zonas rurales. Mientras que los niños de la ciudad jugaban con sus Cocker Spaniels en interiores o en pequeños patios, los niños de las zonas rurales tenían el lujo de correr con sus amigos caninos por vastos campos y prados. Esta doble adaptabilidad (tanto a la comodidad en interiores como a la aventura al aire libre) jugó un papel importante en la popularidad nacional de la raza.

Una raza para todas las clases
A diferencia de razas como el Chow Chow, que se consideraban símbolos de estatus para la élite, o perros de trabajo grandes como el Pastor Alemán, el Cocker Spaniel era realmente un perro para el pueblo. Las familias de todas las clases económicas podían tener y amar a un Cocker Spaniel. Las familias adineradas podían tenerlos como perros de exhibición o mascotas mimadas, mientras que las familias de clase media y trabajadora los apreciaban.
Los Cocker Spaniels eran conocidos como fieles compañeros y ayudantes de caza.
Este amplio atractivo significaba que nadie "era dueño" de la imagen del Cocker Spaniel: pertenecía a todas las familias. Se sentían igualmente a gusto en un salón adinerado con alfombras finas como en una cocina modesta con pisos de madera y una estufa de leña. Es este atractivo universal lo que contribuyó a su estatus duradero como una de las razas de perros más queridas de la década de 1930.

El legado atemporal
A fines de la década de 1930, el Cocker Spaniel se había establecido como una de las razas de perros más populares en Estados Unidos. A medida que el país entraba en la década de 1940, la popularidad de la raza continuó aumentando, y los Cocker Spaniels aparecían con frecuencia en instantáneas familiares, ilustraciones e incluso en la televisión más adelante en el siglo.
Su influencia en la cultura pop no terminó en la década de 1930. Décadas después, la película de Disney "La dama y el vagabundo" (1955) tendría como protagonista a Lady, una cocker spaniel. La representación de Lady como una dulce y cariñosa perrita familiar no hizo más que reforzar la imagen que ya se había establecido firmemente durante la época de la Depresión.

Hoy en día, el legado del cocker spaniel sigue vivo. Las familias modernas todavía los eligen por su naturaleza cariñosa, su energía juguetona y su capacidad para adaptarse tanto a entornos interiores como exteriores. Son un recordatorio de tiempos más sencillos, del hogar, de los abrazos de la infancia y las aventuras en el jardín. Aunque muchas razas de perros suben y bajan de popularidad, el cocker spaniel sigue siendo una raza con un atractivo atemporal.

EL GRAN MAESTRO. POR CAROL LEE DAWSON

Es un hecho triste de la vida, que nuestros criadores sólo esten en la tierra por un tiempo demasiado corto. Incluso el más grande de todos, Mr Herberts Summers Lloyd, que murió el 26/01/1963 parece ya lejano. El mundo del perro perdió su GRANDMASTER (Gran Maestro) y con él una abundancia, extremadamente rara, del conocimiento de la cría. Cómo legado podemos estudiar solamente sus palabras escritas para aprender tanto como podemos. No importa la raza que usted ame, sea perseverante y ponga la mejora mundial de su raza antes que la promoción de uno mismo. Los libros sobre record en exposiciones que tuvo Mr. Lloyd nunca se han igualado o aún no se ha acercado. Altamente respetado por sus contemporáneos, cada uno se dirigió a él como Sr. Lloyd o H.S.Lloyd.

Nació el 1/4/1887, hijo de Richard Lloyd, que fue un gran criador y uno de los padres fundadores del Cocker Spaniel, el joven Herberts fue criado, de hecho, como el aprendiz del maestro. Él aprendió sus lecciones muy bien, no solamente de su padre, quien crió muchos grandes ejemplares,  “Heir Apparent” (padre de 8 campeones) y “Ch Crown Prince Before Of Ware”, del cuál cogió el nombre del afijo, sino también de otros grandes padres fundadores de la raza tales como C. A. Phillips (Rivington) y Mr. R. de C. Peele (Bowdler). Richard Lloyd sentía que su hijo debía tener una profesión e hizo que aprendiera a trabajar en una imprenta. Aunque H S Lloyd no continuó esta profesión, ese tiempo no fue perdido. Significó que él era extremadamente bueno en corregir catálogos e hizo los anuarios para el Cocker Club, así como contribuyó a otros trabajos literarios. Él hizo su vida de los perros y levantó una familia con cuatro hijos haciendo eso. En 1924 él escribió la primera edición del libro “THE POPULAR COCKER SPANIEL”. Cuatro ediciones más siguieron en 1929, 1933, 1939 y la quinta y ultima edición en 1948. También escribió “COCKER SPANIELS” el primer libro de bolsillo publicado en 1957. Los buenos consejos que se encuentran en estos libros sobre la crianza de perros le da una gran calidad y hace que sea intemporal y que se puede aplicar a cualquier raza incluso a cualquier raza de ganado.

Su conocimiento amplio de la cria incluyó un interés en la crianza de caballos de carreras de pura sangre y la gente le pediría a menudo su consejo sobre la crianza de sus caballos. Pero fue su brillantez en producir grandes cockers con una gran regularidad y homogeneidad, durante cuatro décadas, lo que hicieron que fuera renombrado en el mundo entero.  Mr. Lloyd fue un trabajador incansable de su querida raza como secretario del Cocker Club durante  39 años (1921-1959). Éste era el club padre y estaba encargado del mantenimiento del estandar de la raza. En los años 20 él y el club dirigieron la lucha contra los llamados "cockers del bolsillo” y ganaron. Tristemente, en estas épocas modernas, esto amenaza un poco otra vez al cocker inglés y americano, en algunas partes del mundo.

Richard Lloyd murió a una edad temprana y su hijo asumió el control del criadero, en 1906 adoptó el afijo “Of Ware” después se trasladó a la ciudad de Hertfordshire en donde el criadero comenzó. Mr. Lloyd fue a Francia y desempeñó servicios en el ejército durante la primera guerra mundial, mientras que su hermana Gertie se ocupó de los perros en el país. Las perreras se habían movido a Ruislip, después a la granja de Swakeleys, Ickenhamen Middlesex.  No existe un cocker spaniel hoy en día en todo el mundo que no se puede remontar a un perro "Of Ware" en su pedigree. Esto es porque Mr. Lloyd tenía la gran capacidad para ver la raza como un pool genético mundial y trabajaba para mejorar su raza, no solamente en su propia perrera o en su propio país, sino también a escala mundial. Para alcanzar esto, él envió muchos buenos perros a las cuatro esquinas del mundo. Algunos de estos perros fueron criados por él, algunos no lo eran, pero todos tenían líneas "Of Ware" detrás de ellas. Él también tenía la capacidad muy rara para importar perros de nuevo a Inglaterra cuando él consideraba que estos perros tenían las calidades y los pedigríes para mejorar sus líneas en el país. Como su padre antes que él, él también compró muchos perros durante años que se convirtieron en grandes perros para la cría y que aumentaron el nivel de la raza. Algunos de estos perros fueron: Ch. Foxham Migrant, CH.Joyful Joe, Bazel Otto, Grindon Gerald, Dominorum D'arcy, y Hampton Guard (imp. América).

A algunas de estas importaciones les cambió el nombre y se les dío el afijo “Of Ware”, tales como Broadcaster Of Ware (imp. Canadá), y muchos otros.  En aquellos primeros años el criador no registraba automáticamente sus perros con su prefijo o sufijo, en aquellos años los afijos no existían. A menudo el comprador registabra los perros con el nombre propio de su Kennel  o incluso a menudo cambiaba el nombre de los perros completamente. Esto todavía está confundiendo a historiadores de todas las razas.  Mr. Lloyd fue el artífice principal de llevar a la raza minoritaria, que era en tiempos de su padre, al estrellato, y ser la raza más popular, No.1 del mundo.

 ¿Cómo él alcanzó esto?  Cualquier persona que junta un perro y una perra para producir perritos puede llamarse un criador. ¡Los granjeros incluso, que traen solamente desprestigio al mundo del perro! Ser buen criador es extremar los cuidados para asegurar la buena salud y felicidad de sus animales reproductores y cachorros, esforzándose en  mejorar su acción y su raza. Un gran criador hace esto constantemente. Esto se puede alcanzar solamente con un conocimiento y entendimiento  de la genética y las lineas de cría. Usted debe primero aprender cómo leer un pedigrí antes de que pueda establecer una linea de cria con éxito para manipular el pool genético. Esto no se puede hacer en una generación. El criador importante debe tener la paciencia y la persistencia en pensar en varias generaciones. Sólo entonces conseguirá su meta. Estudiando los pedigreees de los perros de Mr. Lloyds demuestran reunir sobre muchas generaciones una actuación magnifica sobre la forma de hacer una línea de cría, vistas raramente actualmente.

La línea de cría no contenía a un buen perro, él dominó el arte manejar el pool genético de muchos buenos perros para criar los grandes. Esto le permitió producir constantemente perros de alta calidad, en tales números que él podía enviarlos alrededor del mundo para la mejora de su querida raza. El pedigrí de "Witchdoctor Of Ware" es un buen ejemplo. Si usted coge rotuladores de 6 colores distintos, comienza al principio del pedigrí y trabaja detrás a través de cada generación. Tan pronto como aparezca un perro dos veces, déle un color y subráyelo cada vez que aparece en el pedigrí con ese color. Repita este proceso hasta que usted no puede encontrar ninguna otra duplicación y haber utilizado todos los colores. Además la 5ta generación revela otras 6 duplicaciones. Ahora los criadores maestros pueden aprender y admirar la obra DEL GRAN MAESTRO. El principiante puede estar bien confuso, pero si adopta la sabiduría de Mr Lloyds, ellos aprenderan exponencialmente. El criador amateur o por hobby no lo entenderá ni tendrá el punto de vista adecuado para la raza. 

Por supuesto esto no lo alcanzó Mr Lloyds trabajando solo, sino con su contemporáneos para alcanzar su meta. La más famosa de estas asociaciones fue con Mrs Jamieson Higgens del afijo "Falconers" quién era gran criadora por derecho propio. Su gran perra de cría "Falconers Cowslip" fue criada por Mr. Lloyd, y como ella prefirió tener las hembras justas, los perros fueron generalmente a "Of Ware”. Mr. Lloyd heredó el afijo "Falconers" de ella en 1950.  Mrs. Jennifer Lloyd Carey recuerda a su padre cuando acudía a las exposiciones y era cuidadosamente escuchado por criadores y expositores. La gente pediría su consejo sobre qué perro cruzaría con su perra y su pedigrí, entonces sugiere al perro que él consideraba la opción adecuada y perfecta para ella. Mr. Lloyd hacía esto, no solamente para sus perros sino para otros criadores e incluso para criadores de otras razas también, después demostraba gran interés en los perritos que resultaban, comprando a veces un perrito prometedor de esa camada para "Of Ware". El ejemplo más famoso de estas compras fue la gran "Tracey Witch Of Ware" criada por Mrs Denise Weldon. 

El Kennel “Of Ware” también tuvo a varios campeones de otras razas. En razas del gundog tenía por lo menos dos Clumber, un Field y también un pointer. Los springer spaniels de Mr Lloyds tenían una gran influencia en la raza en aquella época, en particular el triple ganador de Field Trials Ch.Wakes Wager. Este perro era hermano de camada del Field Trial CH.Busylad Of Ware que era hijo de F.T.CH.Busy Podge Of Ware y el campeón internacional “Springbok of Ware” que engendró a 24 campeones en Inglaterra, América, Canadá y la India. En terriers tuvo por lo menos un Airedale, un fox terrier de pelo liso, y un fox terrier de pelo duro.

La combinación de un buen perro arreglado y bien presentado es siempre atractiva a los jueces. Como un gran hombre de show y expositor, Mr. Lloyd reinó durante casi cincuenta años. A menudo viajando en tren a las exposiciones, especialmente en Escocia e Irlanda. Se escribe que él nunca ' presentaba ' un perro en el ring, ellos eran perros de Show por si mismos, moviéndose con la correa suelta perfectamente. Esto ocurría no solo con sus propios perros, sino con otros perros de la gente, que Mr Lloyd presentaba desde sus inicios, y de distintas razas también. ¡Incluso si él nunca había presentado el perro antes, el resultado era siempre igual!. De hecho este "TACTO MÁGICO" era un Don verdaderamente raro.  No solamente entrenaba perros para el ring, Mr. Lloyd era un buen cazador y entrenador para el campo. Pero como el día tiene solamente  24 horas, él entrenaba y elegía a su propio ayudante para entrenar a sus perros en el campo y para manejarlos en pruebas. Mr. Lloyd era también un juez activo de pruebas de campo y era un gran defensor del cocker como perro de trabajo. ¡Pero su capacidad como entrenador de perros no paró ahí! Designado por el Ministerio del Interior para establecer una escuela experimental de policía en 1934 en Newbury.

No creyendo en el trabajo de guarda y defensa, él entrenó lo qué ahora sería conocida como 'perros de asistencia’ y tenía el gusto de utilizar Labradores para este trabajo. Durante la segunda guerra mundial él regreso a sus aptitudes para trabajar con los llamados "perros de guerra" cuando la oficina lo designó como entrenador técnico y consejero jefe, lo cual incluía el entrenamiento de perros para la detección de minas y de quienes los llevaban. Ningún perro o persona que llevaba a esos perros (entrenados por Mr. Lloyd) murió en acción. Por este servicio le concedieron un M.B.E. de hecho su título completo es "Mr.H.S.Lloyd. M.B.E.".

Ch Lucky Star of Ware

Él solamente juzgaría cockers extranjeros en 1954 cuando él juzgó las hembras en la exposición del Midland Cocker Spaniel Club, él premió con el punto de campeonato a una hembra roja “Cornbow Myosotis”. Mr. H S Lloyd M.B.E. fue en realidad, no solamente EL GRANDMASTER de todos los criadores, sino que fue sin duda EL GRANDMASTER de todos las “personas del perro”. A continuación se muestra una lista parcial de sus logros en pruebas de campo y exposiciones:   SEIS VECES ganador del BIS en Crufts, en 1930 y 1931 con “Luckystar Of Ware”, después en 1938 y 1939 con “Exquisite Model Of Ware”. “Tracey Witch Of Ware” ganó los dos siguientes Crufts después de la guerra en 1948 y 1950 (los cockers tuvieron un record en inscripciones, 1008 entradas y “Marcus of Akron Of Ware” gano el CC en machos). Después en 1953 a los siete años y medio de edad, “Tracey Witch Of Ware” también ganó la mejor hembra en la exposición. En 1934 “Whoopee Of Ware” ganó el mejor del grupo Gundog y la reserva de BIS, en 1936 “Silver Templa Of Ware” ganó el mejor Gundog y la reserva de BIS y en 1952 “Sh.Ch.Joywyns Blueboy Of Ware” ganó el mejor de grupo Gundog.   

Tracey Witch Of Ware

30 CCs ganados en Crufts por los perros de su kennel.  Más de 200 veces ganador del BIS de todas las razas solo en exposiciones de Gran Bretaña, y un número similar en el exterior. Perros "Of Ware" y de su descendencia ganaron sobre 3.000 certificados de campeonato.  Por lo menos 200 campeones por todo el mundo eran criados o en propiedad por "Of Ware".  Ganador en 9 ocasiones del Best Exhibit in Show en la monográfica del Cocker Club  Ganador en tres ocasiones del Field Trial Cocker Championship Stakes con:  Int. F.T.CH. Barney Of Ware, F.T.CH. Tornado Of Ware y F.T.CH. Tiptoe Of Ware.  Int F.T.CH.Barney Of Ware también ganó el Field Trial inglés Championship Stake, después ganó en la India el F.T.Championship DOS VECES  Tres años consecutivos ganando el "Dog World" 100 Guinea Gold Cup para el perro que ganaba con la mayor frecuencia posible el BIS en las exposiciones de campeonato en el Reino Unido. Por lo menos 5 veces ganador de BIS en exposiciones de Australia ganadas por perros “Of Ware” o de su progenie. 8 veces ganada por “Irridescent Of Ware” la “Governor’s Cup” en Calcuta. 23 primeros premios ganados en pruebas de campo con los cockers.  Por lo menos 7 campeones en pruebas de campo con cockers "Of Ware". CH. INVADER OF WARE, padre del "F.T.CH.Tornado Of Ware", ganador del “Kennel Club Field Trial Championship Stake”. 

Ch Invader of Ware

Padre de 12 campeones, y otros 40 ganadores de C.C.s, incluido Falconers Cowslip ganador de 11CCs, y “Vivary Crusader” ganador de 25 CCs. Inbatido en la clase, mostrado 88 veces y 88 primeros puestos con 12 CCs LUCKYSTAR OF WARE, de cachorro obtuvo el record ganando 135 primeros premios y 8 CCs. En las nueve semanas antes de su primer cumpleaños él ganó 4 BIS. ¡En total él ganó 367 primeros premios, 32 certificados de campeonato y gran cantidad de BIS, incluyendo Crufts dos veces! ¡Padre de 6 campeones y de muchos otros ganadores!  WHOOPEE OF WARE, obtuvo el record de todas las razas antes de la Guerra ganando 56 certificados de campeonato, 28 BIS incluidos el BIS de la monográfica del Cocker Club en 1933 y 1936. Mejor de raza en Crufts y cerca de 500 primeros premios. ¡Padre de doce campeones y de muchos otros ganadores de C.Cs y ganadores en exposiciones!  EXQUISITE MODEL OF WARE ganó 53 certificados de campeonato, el record de preguerra para una hembra, siendo sólo superada por su padre con 56 CCs. ¡Veinte BIS, incluyendo Crufts dos veces! TRACEY WITCH OF WARE ganó 52 CCs y repitió los triunfos de su abuelo “Luckystar Of Ware” ganando BIS dos veces. 

Aquí están sólo algunas de sus palabras de sabiduría. Extraídas no solamente de sus libros, sino también gracias a las memorias de su hija Jennifer Lloyd Carey sin su ayuda este tributo no habría podido ser escrito.

Ch Exquisite Model of Ware

"La capacidad hacia el trabajo es la base del estándar", "La exageración es una palabra a extinguir", "Moderación en todas las cosas", "Nunca pierda de vista el hecho de que un cocker es del grupo gundog y está reconocido en todo el mundo como un perro excelente de trabajo y no solamente como cosa de la belleza".

Un cocker debe ser construido como un cazador y moverse como un trabajador. Deben tener buena profundidad de pecho, buen costillar, son los puntos en los que ponía gran interés. Mucho perro en un espacio pequeño. La funcionalidad en la constitución, funcionalidad en el movimiento delantero y trasero, sin perder la vista en la inteligencia de la raza, y en carácter. Todo esto es esencial para perpetuar la salud.

Whoopee of Ware

¿Hay quien dice que los perros de Mr. Lloyds no ganarían hoy, pero en qué competición y bajo  qué juez? La presentación del pelo puede haber cambiado pero el "gran perro deportivo" que hay debajo debe ser igual. El expositor que llega a ser juez y busca sólo el perro de show, puede que descarte los perros de Mr Lloyds. Pero el juez con un "buen ojo" para un buen perro los encontraría en los perros de Mr Lloyds y les daría ganadores, con o sin pelo. ¡En el campo todavía estarían entre los mejores trabajadores del mundo!   ¡Todavía es conocido hoy en día por los criadores principales de todas las razas por todo el mundo!  Mr. Herberts Summers Lloyd M.B.E. será siempre EL GRAN MAESTRO. Nadie amó su raza más, conocía su raza mejor o trabajó más duramente para la mejora de las razas queridas por “EL GRAN MAESTRO”. 

¡Leyenda viva para siempre!

Traducido por: Juan Luis López (“El Efebo” cockers) Editorial Cockeringles.org

LA COLA QUE HABLA

Aunque este articulo se ha escrito en EE.UU y se refiere al que aquí conocemos como cocker spaniel americano, lo apropio y se lo aplico al cocker spaniel ingles, ya que me parece que también le va como anillo al dedo.

En el curso de la investigación de nuestros amados perros de pura raza, miramos muchos libros y artículos (¡si tan solo pudiéramos retener una cuarta parte de lo que leemos!), y nos encontramos con algunas declaraciones maravillosas. Aquí está uno de ellos:
"Lo que un verdadero cocker no puede decir con los ojos, lo transmite con la cola".
La declaración se atribuye a C. Bede Maxwell, autora de varios libros sobre razas, pero ella “clavó” al Cocker Spaniel con esa oración. Para empezar, una raza "alegre", un Cocker Spaniel en el trabajo (ya que esta es una raza deportiva), tiene una cola que late rítmicamente como un metrónomo, luego se acelera cuando se detecta un olor. Como escribe Maxwell, los isabelinos reconocieron esto como la insignia del carácter de un Spaniel. Maxwell continúa impartiendo una opinión que puede ser de interés para los cinófilos que muestran a sus Cockers: “Un juez que simplemente ignora a un handler que levanta la cola de un spaniel no está haciendo su trabajo. Si la culpa es del handler, el juez simplemente debe apartar la mano y permitir que la cola recupere su posición natural”.

¡El estándar de la raza exige esto! “El porte de la cola debe llevarse horizontal o ligeramente elevado y muestra una característica acción animada y alegre , particularmente cuando el perro está en acción”.
'¿Crees que no es tan importante? ¡El estándar lo vuelve a mencionar! “Cuando el perro está en movimiento, la acción de la cola es alegre”.
Hay una razón por la que el Cocker Spaniel es amado. Su disposición alegre y el movimiento continuo de la cola lo hacen ganarse el cariño de una legión de admiradores, y lo hizo especialmente después de la Segunda Guerra Mundial. En 1984, cuando los cocker spaniels eran la raza número uno registrada en el American Kennel Club.

Para ser claros, la palabra "alegre" (merry) también aparece en el estándar del Cocker Spaniel inglés, pero se relaciona con el temperamento del perro, no con su cola.

Publicado en National Purebreed Dog Day

EL COCKER DE TRABAJO. AYER Y HOY

Frecuentemente, el cocker spaniel de trabajo es un animal incomprendido, incluso entre los cazadores. De hecho, no estaría lejos de la realidad decir que muchos incluso no saben que este animal existe. Esto fue confirmado recientemente por un comentario en una revista contemporánea respecto a los cockers spaniels, “pueden padecer entropión hereditario, un desorden en la sangre conocido como deficiencia del factor X, atrofia progresiva de retina, distiquiasis, y tres anomalías diferentes del esqueleto".
Yo no discutiría este testimonio, si el escritor hubiera aclarado que estaba refiriéndose sólo a los cockers de show. Sin embargo, como no hiciera ninguna distincion, yo podía asumir que él ignoraba que el cocker, como con muchas otras razas de caza, están divididas en variedades de trabajo y de belleza.
Esto era excusable hasta cierto punto. Tras la Segunda Guerra Mundial, el cocker spaniel de show incrementó enormemente su popularidad y por un periodo de tiempo fue la raza más numerosa en registros en el Kennel Club.
Fue en aquella época que el cocker adquirió la reputación poco envidiable de ser poco usado como perro de trabajo, lo cual en la mayoría, pero no en todos los casos, estaba justificado.

LOS PRIMEROS TIEMPOS

Lo cierto del problema es que al principio, antes de que existieran las exposiciones de belleza o los field trials, todos los cockers spaniels eran criados para el trabajo y unas pocas variedades habrían sido conservadas puras con este objetivo en mente. Después vino el perro de belleza en 1859. Mientras unos pocos cazadores como Mr C.A. Phillips, pionero del movimiento de los fields-trials, criaba sus perros para el trabajo y los presentaba en las exposiciones de belleza, ya que éstas eran las únicas actividades para perros de caza hasta que los trials de spaniels fueron inaugurados en 1899, muchos otros criadores no cazaban. Criaban solamente conforme al estandar de la raza y no tenían interés en la conservación de las cualidades para el trabajo ó, eso parecía en algunos casos, en la eficacia física, lo cuál podría ser la razón de que los defectos físicos se perpetuaran en la variedad de belleza hoy.
Esto debe ser la razón, sin embargo, que aquellas personas que estaban interesadas en sus cockers como perros de trabajo, hombres cómo Mr. C. A. Phillips y Dr. Dawson, criaran para la eficacia física así como para las aptitudes para el trabajo, por lo que los cockers cuando trabajan hoy sufren de anormalidades físicas en menor grado, sin duda, que otras razas de caza. Jim Edgar un criador para el trabajo, recientemente fallecido, me dijo una vez que él había tenido cockers de trabajo desde 1948 y nunca había encontrado un caso de displasia de cadera en perros de su propiedad o que conociera.

Personalmente yo solamente he escuchado tres casos de atrofia
progresiva de retina (PRA) y que parecían asociados a una sola línea de sangre y que no está propagada.
Hace varios años, un cocker fue exportado desde Escocia a Holanda y fue diagnosticado PRA positivo, y antes se había diagnosticado un
hermano del padre con una afección similar. Felizmente, esta hembra no fue cruzada, y tuvo una vida útil trabajando. Era un animal de una excepcional calidad para la caza, aunque el propietario fue lo suficientemente responsable como para nunca criar con ella. El tercer caso, muy cerca de casa, tenía un enlace común con los perros alemanes, pero fue el único cachorro afectado cuyo padre era campeón de Field Trial, el cuál tenía líneas de sangre escocesas por la parte paterna.

DIFERENTES TEMPERAMENTOS

Los cockers spaniels tienden a tener diferentes temperamentos que el English Springer Spaniel, aunque ellos han tenido alguna conexión hace 140 años. Mr C A Phillips nunca titubeó para cruzar las líneas de sangre de sus springers y cockers, cómo y cuándo él pensaba que era lo adecuado, lo cuál era normal en los años de formación en todas las razas de caza.
Los cockers tendían a ser más atrevidos, más pícaros, y cariñosos que los springers. De hecho, un bien conocido criador de pointers, springers, cockers, y cattle dogs, el fallecido Patience Badenach Nicolson, declaró que si tu mirabas tú tenías un nervioso cocker bajo tus pies sin titubeos. Esto habla de su sensibilidad. Siendo mucho más pequeño y vivaz que la mayoría de los springers, requiere una suprema confianza y energía para desplazar una liebre o un faisán a través del campo y regresar para llevarlo al puesto del cazador. Un toque de tristeza podría inhibir su determinación y hacer que el perro sea menos efectivo. Lo mismo se aplica a su impulso de caza.

Cuando discutimos sobre los orígenes de una raza, podemos estar tentados a olvidar sus principios, cómo si fueran un misterio. Esto es particularmente así en el caso de razas antiguas como los spaniels, en contraposición a aquellas que son de reciente creación como el labrador retriever, el flat coated retriever o el golden retriever, cuyos orígenes están fidedignamente documentados. Date cuenta que estas razas se han desarrollado desde que las pruebas de caza llegaron a ser populares y había la necesidad de cobrar. Las pruebas de caza son un deporte relativamente nuevo comparado con la caza con perros, la cetrería, y la más útil forma de cazar con redes en el suelo. Las dos últimas actividades requieren los servicios de varios perros de muestra y levantadores.

Respecto a la caza con perros, al principio los perros de muestra algunas veces eran usados para sacar las liebres de su escondrijo, para que luego los sabuesos las persiguieran. Esto corrobora que las razas de muestra y levantadoras son más antiguas que las razas de
cobro, por eso su evolución es más difícil de trazar. Aunque no necesariamente imposible.

ORIGENES CELTAS

Incuestionablemente, el cocker spaniel tiene varios orígenes, pero pienso que puede trazarse lo que yo creo es su más antigua línea de sangre.

Cuando las tribus celtas migraron desde el oeste cruzando europa, desde lo que hoy en día es el sur de Alemania, aproximadamente entre los años 500-150 antes de cristo. Ellos llevaban su ganado, cerdos y caballos, y sin ninguna duda sus perros. Esta bien documentado que existían por aquellos tiempos un gran sabueso celta, posiblemente descendía de los molosos antiguos y probablemente el verdadero antecesor del Mastiff, que más tarde encontró la fama como perro de guerra en la invasión de los romanos y, luego como imbatible perro de lucha en las arenas de los circos romanos.

Los celtas indudablemente poseían perros pastores y mi idea es que esta gente tenían pequeños perros de caza rojos y blancos.
La cetrería es un deporte muy antiguo y debido a pruebas descubiertas, parece que los jefes celtas volaban sus halcones y águilas, particularmente antiguamente cuando los celtas eran gente del bosque y no dudaban en hacer volar azores con sus alas recortadas hacia los conejos, la natural presa de ésta rapaz. ¿Qué más podía esperar un celta para levantar conejos, liebres y becadas para sus halcones que un animal parecido al spaniel?

Mi idea está fundada en el asentamiento celta en Bretaña, Gales, e Irlanda. En la actualidad, todas estas áreas producen perros de caza rojos y blancos. Bretaña tiene su epagneul Breton, conocido por nosotros mismos y por los americanos como Brittany. El original manto para el Britanny era sólo rojo y blanco, pero al final de la Segunda Guerra Mundial, a algunos pocos criadores de bretones les fue permitido en Francia cruzar puntualmente con otros spaniels locales. Esto introdujo el color negro y el hígado.
Irlanda tiene su antiguo setter irlandés rojo y blanco y más tarde el más conocido setter irlandés rojo creado de los originarios rojos y blancos, frecuentemente son aceptadas marcas blancas en la nariz, pecho, y patas, como en algún cocker spaniel actual.
Del siglo X existen escritos que nos recuerdan que había spaniels rojos y blancos en Galés, los cuáles fueron los antecesores indiscutibles del Welsh Springer Spaniel de hoy.

EL WELSH COCKER

Entonces, por un tiempo, existió el enigmático Welsh cocker, sobre el cuál hay confusión a día de hoy. Esto es porque muchos cockers eran criados en Gales, y frecuentemente los pocos experimentados criadores creían que esos productos podían ser principalmente welsh cockers, los cuáles no eran. Lo más que conozco es que el welsh cocker nunca fue registrado como raza en el Kennel Club, pero ha sido mencionado por antiguos escritores y cinólogos como Hubbard que era rojo y blanco. Esto podía sugerir que se desarrolló como la más pequeña “subespecie” del welsh springer. Al igual que tenemos caniche miniatura, schnauzers ó teckels.

Se sabe que llegaron a extinguirse, como el Devonshire cocker, pero yo creo que ambas variedades fueron simplemente absorbidas por la formación de la raza cocker spaniel en Kennel Club en 1873. Los cockers spaniels rojos y blancos que tenemos hoy en día son distintos de los blancos y limón y de los ruanos naranja. Stonehenge en su “Book Of The Dog” de 1859 menciona al Welsh cocker y hay también una litografía de un welsh y un cocker inglés juntos.

EL INCONVENIENTE DEL PESO

Una dificultad que surgió en la última mitad delsiglo XIX fue que, aunque el cocker llegó a establecerse como una raza con derecho propio, alrededor del cambio de siglo el Kennel Club dividió la raza en una clasificación según el peso dónde un spaniel de 25 Lb o más bajo era un cocker y por encima de este peso era un field spaniel o un springer. Por eso aunque algunos criadores se esforzarán en establecer la raza, otros cruzaron sus cockers con springers y registraron la descendencia más grande como springer, y de menos peso como cockers.

Esto es lo que los cockers criados hoy en día han heredado, un ir y venir genético, y genes que no desaparecen. En el pasado, hubo
algunos comentarios infundados en la prensa con relación a la variación de tipos respecto a los cockers, con sugerencias cómo que muchos de los indeseables tamaños de springers, acción, y color, son emergentes.
Yo no lo puedo decir mejor que la cita de un amigo excientífico, el difunto Dr. John Bundle, que dijo, “Alguna de estas personas son ingenuas más allá de su opinión, y no saben nada sobre la historia. De hecho, ellos creen que todo empezó el día en que ellos se interesaron por esto”.

COCKERS DE TRABAJO

Ví mi primer cocker de trabajo en Diciembre de 1945. Era una perra hígado y blanco claro, pero con una típica acción de cocker. Mi verdadera experiencia comenzó en 1957 en el punto de campeonato del cocker club, cuando un gran, hígado y blanco perro con más tipo de springer (FTCH “Carswell Solomon”) fue batido por el FTCH “Jordieland Bunty” con verdadero tipo de cocker. Esto se repitió en 1960, 1962, 1964, y 1974, cuando un animal grande con apariencia de springer era batido en cada ocasión por un cocker muy típico. Sin duda estos cockers altos tenían todo el cuerpo excelentemente construido para participar con éxito, pero en el análisis final los jueces experimentados tomaron sus preferencias por el verdadero tipo de cocker. No obstante en 1965, 1969, 1970, y 1980, cockers muy grandes ganaron el evento.

En los cockers de exposición ha habido siempre una gran diferencia de tipo sin el grado que hay en el cocker de trabajo. Sería fácil culpar a los criadores por apartarse del estandar de la raza, pero esto no sería realista, si nosotros echamos una mirada atrás a la historia del cocker de exposición. La disparidad de tipos queda representada en viejas fotografías, siendo éstas instructivas y asombrosas.

Ch Obo, nació en 1879 y probablemente recordado como el “Padre” de la raza, era largo, bajo y yo estoy seguro que él no ganaría su título bajo los jueces de exposición de hoy en día.
Desplazándonos al siglo XX, Ch “Rivington Reine” de Mr C A Phillips, nacido en 1904, fue un perro particorto y con el cuerpo largo. Del mismo propietario Ch “Rivington Gunner”, nació en 1906, era alto, con buenas patas, y de proporciones correctas. Teniendo en cuenta que los cockers de trabajo y de show de hoy
provienen de la misma raíz, ¿es tan extraño que una disparidad de tipos ocurra tan a menudo cuando lo mismo ocurrió con aquellos cockers del pasado que eran criados supuestamente según el estandar?

Esta situación es debida a varios cruces, poco legítimos, con otras
razas, que en el pasado han sido introducidas en el pool genético. Esto fue antes que el Kennel Club, tomó la prohibición de esta práctica alrededor de 1969.
Yo tengo la fortuna de haber tenido a Miss Peggy Brown (Headland cockers) como una de mis mentores. Una persona notable en la historia de la raza, Miss Brown tiene un pedigree ampliamente extendido de “Rivington Dazzle”, el cuál en sus últimas generaciones mostraba cruces con Field y Sussex Spaniels. Miss Brown me dijo que el cruce con springers no era bueno, cuando la sangre de springer es tan dominante que oculta el tipo cocker y persiste en las generaciones. Ella considera el cruce con Border Collie y setter inglés como beneficioso pero como los springers y los setters ingleses se originaron de los land spaniels de europa hace 400 años, un cruce con setter podía todavía producir características que los no iniciados podrían confundir con ancestros de springer.
Recientemente, yo descubrí que un gran criador de belleza, Mr H S Lloyd, había usado un setter inglés de la ahora extinguida clase 11, para introducir la coloración azul ruana dentro de sus “Of Ware” cockers.

COCKERS ACTUALES

Habiendo observado cockers de trabajo y de Field Trial durante más de 42 años, puedo decir que la proporción de cockers atípicos es más pequeña que hace 30 ó 40 años. Considerando que había varios cockers buenos presentes en el punto de campeonato de 1957, como: el doble ganador del punto de campeonato “Commander Collard” FTCH “Buoy of Elan”, conducido por John Forbes; FTCH “Stockbury Elizabeth” de Frank Fuller, conducido por Reg
Hill; y FTCH “Deewod Wendy” de Tom Ellis. Después de esto, los cockers declinaron rápidamente.
Este período oscuro duró desde finales de los 50 hasta principios de los 70, aunque unos pocos de buenos cockers aún se mostraban cómo los campeones de Field Trial: “Simon Of Elan”, “Wilfred Of Cromlix”, y “Headland Hazle Of Monrow”.
El ganador del punto de campeonato “Commander Collard” de 1966 era más prosaico, pero era un brillante buscador de caza y ha dejado una maravillosa línea detrás, a través de su nieta, FTCH “Speckle of Ardoon”.

Durante este período, los cockers fueron golpeados duramente por la prensa cuando algunos comentaristas, que tenían poca experiencia en la cría, no apreciaron que la producción a través de la décadas podía caer en un punto bajo.
La “Gran Señora del Cocker” Janet Wykeham-Musgrave dijo que “hace más de 150 años, el inglés de purasangre declinó, pero se recuperó de sus propias raíces sin ser cruzado con Clydesdales”.
Sus palabras fueron proféticas si nosotros miramos la raza hoy.

Keith Erlandson
Publicado en la revista “Shooting Times” el 10 de Junio de 1999
Traducción: Juan Luis López (“El Efebo” cockers)