HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !


Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.




viernes, 16 de octubre de 2015

EL COCKER SPANIEL INGLES; LA COLECCION DE GERALDINE ROCKEFELLER DODGE (SPANISH & ENGLISH)

Con los ojos en alto, atento a la mirada de su amo, la alegría, el consuelo y la ayuda del hombre;
Guardián del rico, y amigo del  pobre, la única criatura fiel hasta el final. "

George Crabbe 1754-1832


Sala Binks (1880-1.950), Solo, Erna y Georgie, 1935, Cocker Spaniel, gouache sobre papel, 16 pulgadas de diámetro, enmarcado: 19 pulgadas de diámetro, Cortesía La Galería William Secord, NYC

Con esta cita se abre el libro, ahora raro, El Cocker Spaniel Inglés en América, escrito por Geraldine Rockefeller Dodge y publicado en 1942. Ella acababa de ser elegida presidenta del Club ECS ese año, después de más de una década importando cocker spaniel ingles procedentes de Inglaterra y el desarrollando algunas de las mejores líneas de ECS en América. Ella escribió el libro para ayudar a definir el estándar de la emergente raza  y distinguirla del cocker americano de reciente aparición, proporcionar a la vez un estándar ilustrado, crear los primeros registros del stud-book, así como proporcionar un lugar para Stud card de los crecientes criadores del verdadero tipo de cocker  spaniel ingles.
Geraldine Rockefeller Dodge, nacida el  3 de abril 1882 como heredera de la fortuna de Rockefeller y esposa de Marcelo Hartley, heredero de la fortuna Remington Arms / Dodge, eran, según un artículo de Larry Bataille en Country Roads Magazine, a mediados del siglo XX de "pareja más rica de la nación" después de su matrimonio en 1907.



Conocida como "La Primera Dama de Dogdom", Mrs Dodge fue probablemente mejor conocida como fundadora del Morris & Essex Dog Show - aclamado por los periódicos de la época como "el mejor espectáculo al aire libre del mundo, un modelo en su género." En su punto máximo en 1939, hasta 50.000 espectadores y 4.456 perros que representaban 83 razas acudieron a Madison de la señora Dodge, estado de New Jersey para disfrutar de un extraordinario día de perros fabulosos, exquisitos alimentos, flores y un internacional "quién es quién" de jueces,  aficionados y expositores en las canchas de polo de su finca "Giralda Farm" en Madison, Nueva Jersey. Ella fue fundadora y benefactora de Animal Welfare Center de St. Hubert en Madison, Nueva Jersey, que a su muerte en 1973 a los 91 años de edad, fue siempre un fondo fiduciario para la perpetuación de sus obras.


 (1880-1.950), The Cocker Society, aguafuerte y aguatinta, 11 3/4 x 14 3/4 pulgadas, Enmarcado: 18 ½ x 21 pulgadas Cortesía La Galería William Secord, NYC


Una mujer verdaderamente notable; la primera y única mujer que ha juzgado Best in Show en Westminster dos veces, en 1933 y 1940, Mrs Dodge destacó en la cría de perros-top, ganadora en varias razas. Ella ganó el reconocimiento internacional como una innovadora y superior cria de perros de pastor alemán, Cocker Spaniel inglés, sabuesos, beagles, Golden y Labrador Retriever y Rottweilers, esta última la que se dice que ha ayudado a popularizar en este país, y tenía aproximadamente 85 diferentes razas de los perros desde la infancia y durante toda su vida.


Foto de R. Ward, Binks, alrededor del año 1935 Cortesía La Galería William Secord, NYC

R. Ward, Binks: Pintor de Animales de la realeza y de la élite social del mundo del perro.

Según el catálogo de R. Ward Binks, trabajo escrito por William Secord, Presidente de la William Secord Gallery, Nueva York, "Durante una de sus muchas visitas a Inglaterra, su  mirada quedó capturada por el Cocker Inglés y de inmediato compro tres para llevar de vuelta a Estados Unidos. Durante 1935 y 1939 importo 23 Cocker Spaniel Inglés y su interés en ellos se acrecentaba ".
Mientras estuvo en Inglaterra, también pudo haber quedado impresionada por la obra del artista real Reubén Ward Binks. "No estoy seguro de cómo conoció a Ward Binks", dijo William Secord en una entrevista reciente. "Pero supongo que habria artículos sobre su trabajo por prominentes cinófilos británicos."


Ward Binks (Británicos, 1880-1.950) Blackmoor Beacon, 1937, Cocker Spaniel Inglés, gouache sobre papel, 12 ½ x 14 ½ pulgadas Enmarcado: 19 x 21 1/4 pulgadas, Cortesía La Galería William Secord, NYC

En 1931, se puso en contacto con Binks, invitándolo a Estados Unidos para vivir en su casa, donde pintó más de 200 retratos de sus perros durante una estancia de casi tres años, según una cita en el New York Times por el entonces Presidente de St. Hubert Giralda, Edwin J. Sayres. Sayres llegó a decir, en el artículo, que la propia Mrs Dodge había pasado cinco años de su vida en Europa.
Muchas de las pinturas de Binks eran de sus cocker spaniel inglés y se utilizaron en sus anuncios como Stud Card, como se ilustra en una de ellas Ch. Blackmoor Beacon of Giralda y también se representa en la parte posterior de El Cocker Spaniel Inglés en América  en un retrato al guache.
A finales de la década de 1930 sus tarjetas de felicitación de Navidad, impresas en tarjetas de grueso lino, presentaron retratos de Binks. El Cocker Spaniel Inglés Ch. Blackmoor Bernabé de Giralda y Ch. Blackmoor Beacon se muestran recostados frente una chimenea, con la zapatillas de un hombre descansando cuidadosamente a su lado.

Cortesía La Galería William Secord, NYC

Blackmoor Beacon debe haber sido uno de las favoritos de Mrs Dodge porque también fue retratado asomándose por el ojo de buey de la nave en su viaje de Inglaterra a los Estados Unidos.


Ilustraciones de Stud Card de El Cocker Spaniel Inglés en Estados Unidos, 1942

 También se muestra una rara acuarela de Ch.Blackmoor Beacon por Binks que se acaba de descubrir recientemente por William Secord entre pinturas las de la señora Dodge. Otros bellos retratos de Cocker Spaniel Inglés realizados por Bink se incluyen a partir de 1939.


Ward Binks (1880-1.950), Ch. Lanehead Distinction, 1939,  Cocker Spaniel negro, gouache sobre papel, 10 3/4 x 12 3/4 pulgadas, Enmarcado: 16 x 18 pulgadas, Cortesía La Galería William Secord, NYC

En primer lugar, la señora de Dodge amaba a sus perros por encima de todo.Según la biografía de Barbara J. Mitnick de Mrs Dodge escrito para la Fundación Dodge, " Se mantuvo en contacto con todo animal que vendia." Mitnick dijo que Kerry Giralda fue enviado a una mujer de Florida que "no pudo cuidar de él." Después se la notificó que se había quedado sin hogar, mandó por él, le devolvió la salud a partir del "saco de huesos" en que se había convertido, lo registró en 1947 en el American Spaniel Club Show (entonces se celebrada en el hotel Roosevelt en la ciudad de Nueva York), donde con 6 ½  años de edad, el  azul ruano Ch Giralda’s Kerry " tomó todas las cintas azules." Un 10 de enero 1947 un artículo del New York Sun proclamó de Kerry "dominó la competicion de la raza" y ganó Mejor de Raza en cocker inglés juzgados por GV Glebe.


Ward Binks (1880-1.950), Giralda Lady Golightly of Ware & Golden Ray of Ware, 1939, Cocker Spaniel, gouache sobre papel, 11 5/8 x 14 3/4 pulgadas, enmarcados: 17x 20 pulgadas, Cortesía El William Secord Gallery, NYC

Otro artista de renombre que creó retratos para ella fue Gustav Muss-Arnolt como se ilustra en el retrato de "Fuzzie", fechado en 1922.
La Mrs Dodge también era una exquisita aficionada al arte. Se dice que hacia viajes de compras semanales a la ciudad de Nueva York para visitar la Graham Gallery donde compró muchas obras de arte sobre perros.
En una reciente entrevista con William Secord, dijo, "El difunto Sr. Graham, es citado diciendo que la señora de Dodge lo mantuvo en el negocio durante la Depresión -. Que ella iba a la ciudad de Nueva York cada semana, y que ella saldría decepcionada si este no tuviese nada que ella pudiera comprar ".


La Mayor Subasta realizada jamás en Sotheby
Finalmente acumuló lo que se denominó como "quizás la mejor colección única de bronces  'animalier' del mundo", en el comunicado de prensa que describia la subasta en 1.975 a cargo de Sotheby Parke Bernet de la colección; Las obras de arte sobre espaniels de Mrs Dodge incluían un medallón de bronce de 13-1/4 pulgadas de diámetro del Cocker Inglés Spaniel Club, placa creada por June Harrah en 1942, así como un bronce de 1938 por el artista FH Vocke, entre muchos otros.


Gustav Muss-Arnolt (American, 1858-1927), Retrato de Fuzzie, Cocker Spaniel, 1922, Óleo sobre lienzo, 17 x 20 pulgadas, firmado / fechado (abajo a la derecha), Enmarcado: 25 x 29 pulgadas, Cortesía El Secord Gallery William , NYC

June Harrah, Medalla de Bronce, 1942, Cortesía La Galería William Secord, NYC

A pesar de ser la subasta la finca de la señora de Dodge "propiedad más grande en ser manejado por los principales casa de subastas del arte de la nación"; según William Secord, Muchas de sus obras de arte fueron vendidas junto con la casa Giralda Farm después de su muerte. "Los informes de los que asistieron a hacen que suene como venta en el patio de atrás de un rico", dijo Secord. "Todo, desde ropa a los libros a las obras de arte!" La Galería Secord celebró una exposición y venta de muchas de las obras de arte de la señora de Dodge en beneficio del Refugio de Animales de San Huberto en 2012 y todavía cuenta con varios buenos ejemplos, tanto de sus bronces como de colecciones de Pintura en la Galería. De hecho, "todo un legado artístico". La exposición Secord Gallery con más de 150 artículos de muchas de las colecciones de arte de animales de la señora de Dodge puede consultarse en http: //dogpainting.com/search_results.cfm?ExhibDate=20120211




... "La única criatura fiel hasta el final."
Como se dijo anteriormente, Mrs Dodge era una mujer verdaderamente notable;leal y benévola a sus perros, su comunidad, y los animales que lo necesitan, más allá de toda medida. Debido a "sus esfuerzos incansables en favor de la cinofilia estadounidense," la señora de Dodge recibió el Chappel Kennel Foundation Award, en su tercera edición, una placa de bronce, en el almuerzo de los jueces que tuvo lugar en el Madison Square Garden en la jornada inaugural del 1936 Westminster Dog Show.
En su discurso de aceptación, remarcó que, "El constante aumento (del perro) en la estima pública y el aumento del reconocimiento de su aportación en nuestras complejas relaciones humanas es alentador. El perro no sostiene, simplemente añade su medida a las cualidades de las que este mundo nunca ha tenido suficiente ".


Ward Binks (1880-1.950), Don, Tony, Gillie, Pitt Pat, Paddy, Tessie y Mitze de 1939, Cocker Spaniel Inglés, gouache sobre papel, 13 3/8 x 19 3/8 pulgadas, enmarcado: 20 x 26 pulgadas, Cortesía La Galería William Secord, NYC

"La lealtad es una palabra favorita en todos nuestros vocabularios. Es una palabra luminosa directa y simple. Brindemos de nuevo por la causa de estos amigos silenciosos que nos han ayudado a interpretar y definir su significado ".





Debra Lampert-Rudman




The English Cocker Spaniel – Art of Geraldine Rockefeller Dodge

By Debra Lampert-Rudman

“With eye upraised his master’s looks to scan, The joy, the solace, and the aid of man;
The rich man’s guardian, and the poor man’s friend, The only creature faithful to the end.”
George Crabbe 1754-1832

Ward Binks (British, 1880-1950), Solo, Erna & Georgie, 1935, Cocker Spaniels, Gouache on paper, 16 inches in diameter, Framed: 19 inches in diameter, Courtesy The William Secord Gallery, NYC
The quote, above, opens the now-rare book, The English Cocker Spaniel in America, written by Geraldine Rockefeller Dodge and published in 1942. She had just been elected President of the ECS Club that year after more than a decade of importing English Cocker Spaniels from England and developing some of the finest lines of ECS in America. She wrote the book to help define the newly emerging breed’s standard as distinguished from the American Cocker, provide its first illustrated standard and stud book records, as well as provide a place for Stud Cards of burgeoning breeders of true English Cocker type Spaniels.
Geraldine Rockefeller Dodge, born April 3, 1882 an heiress to the Rockefeller fortune and wife of Marcellus Hartley, heir of Remington Arms/Dodge fortunes, was, according to an article by Larry Bataille in Country Roads Magazine, one half of the early 20th century’s “wealthiest couple in the nation” upon their marriage in 1907.
Known as “The First Lady of Dogdom”, Mrs. Dodge is probably best known as founder of the Morris & Essex Dog Show – hailed by newspapers of the day as “the finest outdoor show in the world, a model of its kind.” At its peak in 1939 as many as 50,000 spectators and 4,456 dogs representing 83 breeds flocked to Mrs. Dodge’s Madison, NJ estate to enjoy an extraordinary day of fabulous dogs, fine foods, flowers, and an international “who’s who” of judges, fanciers and exhibitors held on the polo fields of her “Giralda Farms” estate in Madison, NJ. She was founder and benefactor of the St Hubert’s Animal Welfare Center in Madison, NJ which, upon her death in 1973 at 91 years old, was provided a trust fund for perpetuation of its works.

Ward Binks (British, 1880-1950), The Cocker Society, Etching & aquatint, 11 3/4 x 14 3/4 inches, Framed: 18 ½ x 21 inches Courtesy The William Secord Gallery, NYC

A truly remarkable woman; the first and only woman to have judged Best in Show at Westminster twice, in 1933 and 1940, Mrs. Dodge excelled in breeding top-winning dogs in several breeds. She gained international recognition as an innovative and superior dog breeder of German Shepherds, English Cocker Spaniels, Bloodhounds, Beagles, Golden and Labrador Retrievers and Rottweilers, the latter which she is said to have helped popularize in this country, and had approximately 85 different breeds of dogs since childhood and during her lifetime.

Photo of R. Ward Binks, circa 1935 Courtesy The William Secord Gallery, NYC


R. Ward Binks: Animal Artist to Royalty and the Dog World’s Social Elite
According to the catalog of R. Ward Binks’ work written by William Secord, President of the William Secord Gallery, NYC, “During one of her many visits to England, her eye had been caught by the English Cocker and she immediately purchased three to bring back to America. During 1935 and 1939 she was to import 23 English Cocker Spaniels and her interest in them accelerated.”
While in England, she may also have been exposed to the work of royal artist Reuben Ward Binks. “I am not sure how she found Ward Binks,” William Secord said in a recent interview. “But I assume that there were magazine articles about his work for prominent British dog fanciers.”

Ward Binks (British, 1880-1950) Blackmoor Beacon, 1937, English Cocker Spaniel, Gouache on paper, 12 ½ x 14 ½ inches Framed: 19 x 21 1/4 inches, Courtesy The William Secord Gallery, NYC
In 1931, she commissioned Binks, inviting him to America to live at her home where he painted over 200 portraits of her dogs during a nearly three-year stay, according to a quote in the New York Times by then-President of St. Hubert’s Giralda, Edwin J. Sayres. Sayres went on to say, in the article, that Mrs. Dodge herself had spent five years of her life in Europe.
Many of Binks’ paintings were of her English Cocker Spaniels and used in her stud card ads, as illustrated in a stud ad featuring Ch. Blackmoor Beacon of Giralda and also depicted in the back of The English Cocker Spaniel in America and in Gouache portrait.
In the late 1930s her holiday greeting cards, printed on heavy linen card stock, featured Binks’ portraits. English Cocker Spaniels Ch. Blackmoor Barnabus of Giralda and Ch. Blackmoor Beacon are shown reclining in front of a fire, a man’s slipper resting neatly by his side.


Courtesy The William Secord Gallery, NYC

Blackmoor Beacon must have been a favorite of Mrs. Dodge’s because he was also portrayed peering out of the ship’s porthole on his voyage from England to the United States.

Stud Card Illustrations from The English Cocker Spaniel in America, 1942







Also featured is a rare watercolor of Ch. Blackmoor Beacon by Binks just recently discovered by William Secord among Mrs. Dodge’s paintings. Other fine Binks’ English Cocker Spaniel portraits are included from 1939.

Ward Binks (British, 1880-1950), Ch. Lanehead Distinction, 1939, Black Cocker Spaniel, Gouache on Paper, 10 3/4 x 12 3/4 inches , Framed: 16 x 18 inches, Courtesy The William Secord Gallery, NYC

First and foremost, Mrs. Dodge loved her dogs. According to Barbara J. Mitnick’s biography of Mrs. Dodge written for the Dodge Foundation, “Every animal she sold she kept in touch with.” Mitnick stated that Giralda’s Kerry was sent to a Florida woman who “failed to care for him.” After being notified that he had become homeless, she sent for him, restored his health from the “bag of bones” he had become, entered him in the 1947 American Spaniel Club show (then held at the hotel Roosevelt in New York City) where 6 1/2 year-old blue roan Ch. Giralda’s Kerry “took all the blue ribbons.” A January 10, 1947 New York Sun article proclaimed Kerry “dominated the breed’s competition” and won Best of Breed in English Cockers judged by G.V. Glebe.

Ward Binks (British, 1880-1950), Giralda Lady Golightly of Ware & Golden Ray of Ware, 1939, Cocker Spaniels, Gouache on paper, 11 5/8 x 14 3/4 inches, Framed: 17x 20 inches, Courtesy The William Secord Gallery, NYC

Another renowned artist who created portraits of her English Cocker Spaniels was Gustav Muss-Arnolt as illustrated in the portrait of “Fuzzie” dated 1922.
Mrs. Dodge was also a fine art aficionado said to have taken weekly buying trips into New York City to visit Graham Gallery where she purchased many dog art works.
In a recent interview with William Secord, he said, “The late Mr. Graham, Snr., is quoted as saying that Mrs. Dodge kept him in business during the Depression – that she came into New York City each week, and that she would be disappointed if he did not have anything for her to buy.”

Largest Estate Auction Ever Handled at Sotheby’s
Eventually amassing what was referred to as “perhaps the finest single collection of ‘animalier’ bronzes in the world today,” in the press release describing the Sotheby Parke Bernet auction houses’ 1975 estate sale of her collections; Mrs. Dodge’s spaniel art included a 13-1/4 inch diameter English Cocker Spaniel Club bronze medallion plaque created by June Harrah in 1942, as well as a 1938 bronze by the artist F.H. Vocke, among many others.

Gustav Muss-Arnolt (American, 1858-1927), Portrait of Fuzzie, Cocker Spaniel, 1922, Oil on canvas, 17 x 20 inches, Signed/dated (lower right), Framed: 25 x 29 inches, Courtesy The William Secord Gallery, NYC

June Harrah, Bronze Medallion, 1942, Courtesy The William Secord Gallery, NYC
Despite Mrs. Dodge’s estate auction being the “largest property ever to be handled by the nation’s leading art auction house”; according to William Secord, many of her artworks were sold at the house sale held at Giralda Farms after she died. “Reports from those who attended make it sound like a rich man’s yard sale,” Secord said. “Everything from linens to books to art works!” The Secord Gallery held an exhibition and sale of many of Mrs. Dodge’s artworks benefitting St Hubert’s Animal Shelter in 2012 and still features several fine examples from both her Bronze and Painting collections in the Gallery. In fact, “An Artistic Legacy”, the Secord Gallery exhibition featuring over 150 articles from Mrs. Dodge’s many animal art collections may be viewed at http://dogpainting.com/search_results.cfm?ExhibDate=20120211

F. H. Vocke (American, 20th C.), Standing Cocker Spaniel, 1938, Bronze, 6 ¼ x 8 x 3 ½ inches

…“The only creature faithful to the end.”
As stated earlier, Mrs. Dodge was a truly remarkable woman; loyal and benevolent to her dogs, her community, and animals in need, beyond measure. Because of “her untiring efforts on behalf of American dogdom,” Mrs. Dodge received the third annual Chappel Kennel Foundation Award, a bronze plaque, at the judges’ luncheon held in Madison Square Garden on the opening day of the 1936 Westminster Dog Show.
In her acceptance speech she remarked that, “(The dog’s) steady rise in public esteem and the increased acknowledgement of his definite part in our complex human relations is encouraging. The dog does not contend, he merely adds his measure to qualities of which this world has never had enough.”

Ward Binks (British, 1880-1950), Don, Tony, Gillie, Pitt Pat, Paddy, Tessie, and Mitze, 1939, English Cocker Spaniels, Gouache on paper, 13 3/8 x 19 3/8 inches, Framed: 20 x 26 inches, Courtesy The William Secord Gallery, NYC


“Loyalty is a favorite word in all our vocabularies. It is a luminous word direct and simple. May we pledge it anew to the cause of those quiet friends who have helped us to interpret and define its meaning.”

No hay comentarios:

Publicar un comentario