HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !



Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.



PARA LA REALIZACIÓN DE ESTE BLOG NINGÚN ANIMAL FUE MALTRATADO




martes, 12 de abril de 2022

COWBOYS, POR JIM CLEMENTS (SPANISH & ENGLISH)


Jim Clements es un pintor al óleo que se considera bendecido por ser un artista en activo. “Para mí, la pintura representa la máxima libertad, por lo que es natural que los espacios abiertos, la rica historia y las personas independientes del oeste americano se traduzcan tan bien en lienzo. Mi deseo es honrar el espíritu del Oeste en cada pintura que hago". Trabajando en la ilustración de periódicos y publicidad durante más de dos décadas mantuvo sus habilidades de dibujo perfeccionadas, así como en su tiempo libre pintando continuamente. "Las observaciones de la vida, así como la pintura desde la vida, son críticas para el avance artístico", explica. También agradece los consejos, la instrucción y el aliento de muchos de los pintores más conocidos de la actualidad a lo largo de los años, quienes han sido una parte integral de su propio crecimiento profesional.


Jim Clements is an oil painter who considers himself blessed to be a working artist. “To me, painting represents ultimate freedom - so it’s just natural that the wide open spaces, rich history and independent people of the American West translate so well to canvas. My desire is to honor the spirit of the West in each painting I do.”
Working in newspaper illustration and advertising over two decades kept his drawing skills honed, as well as in his free time continuously painting. “Observations of life, as well as painting from life, are critical to artistic advancement”, he explains. He also gratefully acknowledges the advice, instruction and encouragement of many of today’s best known oil painters throughout the years, who have been such an integral part of his own professional growth.