HOLA AMIGOS


Bienvenidos a mi blog. Este será un sitio dedicado a la raza que me apasiona, el cocker spaniel ingles, y en general a todos los perros, con raza o sin ella. Aquí iré colgando temas relacionados con ellos, con los cocker y todo aquello que me parezca interesante, sobre veterinaria, etología etc...

Encontrarás que algunos artículos sobre el cocker son un poco técnicos, pero la mayoría son para todos los públicos. ¡No te desanimes !



Agradecimiento:

Me gustaría agradecer a todas las personas que nos han ayudado, explicado y aguantado tantas y tantas cosas, y que han hecho que nuestra afición persista.

En especial a Pablo Termes, que nos abrió su casa de par en par y nos regaló jugosas tardes en su porche contando innumerables “batallitas de perros”. Suyas fueron nuestras dos primeras perras y suya es buena parte de culpa de nuestra afición. A Antonio Plaza y Alicia, también por su hospitalidad, su cercanía, y su inestimable ayuda cada vez que la hemos necesitado. También por dejarnos usar sus sementales, casi nada. Y a todos los criadores y propietarios que en algún momento, o en muchos, han respondido a nuestras dudas con amabilidad.

Y, por supuesto, a Rambo, Cibeles y Maripepa, a Chulapa y Chulapita, y a Trufa, como no, y a todos los perros con pedigrí o sin el, con raza o sin ella por ser tan geniales.

Muchas gracias


Te estaré muy agradecido si después me dejas tus impresiones en forma de comentario.

Espero que te guste y que vuelvas pronto.



PARA LA REALIZACIÓN DE ESTE BLOG NINGÚN ANIMAL FUE MALTRATADO




jueves, 18 de marzo de 2021

CIMARRÓN, POR CHRIS CUMMINGS 2ª PARTE (SPANISH & ENGLISH)

Criada en una zona que bordea las montañas de Santa Cruz en California, la artista Chris Cummings estubo rodeada de hermosos caballos, abundante vida silvestre y exquisitos paisajes. Estando obligada a ofrecer una expresión exterior de sus sentimientos hacia la naturaleza, Chris registró sus aventuras en dibujos y pinturas. Su dedicación a la vida silvestre y su dedicación al arte demostró ser una combinación interesante al seleccionar su curso de estudio en Humbolt State University en el norte de California. Obtuvo una Licenciatura en Ciencias con especialización en biología de la vida silvestre y minoring en arte. Después de la universidad Cummings trabajó como bióloga para la Oficina de Gestión de Tierras mientras perseguia una carrera profesional en el arte. Chris Cummings ha surgido como una de las principales artistas de la nación en paisaje rural y rural histórico, sobre todo con sus imágenes de equinos. Sus pinturas originales se pueden encontrar en colecciones públicas y privadas. Ella también tiene la edición limitada extensa y galerias autorizadas de arte.

Growing up on an acreage bordering the Santa Cruz Mountains in California, artist Chris Cummings was surrounded with beautiful horses, bountiful wildlife and exquisite scenery. Compelled to offer an outward expression of her sentiments toward nature, Chris recorded her adventures in drawings and paintings. Cumming's devotion to wildlife and dedication to art proved an interesting combination when selecting her course of study at Humbolt State University in Northern California. She earned a Bachelor of Science degree majoring in wildlife biology and minoring in fine art. Following college Cummings worked as a biologist for the Bureau of Land Management while pursuing a professional career in art. Chris Cummings has emerged as one of the nation's foremost artists of rural and rural historic scenery, especially with her equine images. Her original paintings can be found in public and private collections. She also has extensive limited edition and licensed art portfolios.