Cuando
viajo, soy una de esas personas que dice hola y hace amistad con cualquier gato en una ventana o perro callejero de ojos tristes
en la calle o alimenta a los gatitos sin hogar, mientras que otros
están ocupados apuntando y haciendo clic en sus cámaras en los lugares
de interés (y esperando a que yo consiga un movimiento encendido).
Recuerdo un viaje en el que volví y encontré que no había fotografiado casi nada excepto mis amigos peludos. No es que esto me moleste, en algunos países como Portugal, las
mascotas en las ventanas y en las calles y también los vagabundos son
una parte integral del carácter y la atmósfera del país.
Tomemos
el distrito de Alfama en Lisboa, Portugal, por ejemplo: el Alfama es un
barrio-laberinto histórico residencial de calles laberínticas,
callejones y pasarelas con ropa tendida colgando y cableado eléctrico que cruza accidentalmente por todas partes sobre las paredes. Está lleno de pintorescos rincones y escenas con gatos y perros mirando por las ventanas o lugares extraños.
Los gatos y perros de la Alfama de alguna manera también se han convertido en una atracción turística. El
compañero blanco y negro mirando fuera de la casa amarilla,
perfectamente enmarcado por la ventana, ha estado allí durante años (y
espero que todavía esté) viendo a la gente pasar y casi todos los turistas
que visitan el castillo de Lisboa se llevaron una muestra de los Waldorf y
Statler comentando los dos pequeños en la ventana de la entrada del castillo.
Portugal
tristemente tiene una gran cantidad de perros perdidos, desafortunados
pero a menudo fáciles de confundir con un perro doméstico y estimado
para alguen que va por la vida sobreviviendo (mire
abajo en cómo ayudar a los desafortunados). En
los meses cálidos, los perros con amo andan por las calles tanto como
los vagabundos, haciendo su cosas o desplomándose en los lugares más extraños
para tomar una siesta. El
tipo acurrucado alrededor de un árbol pertenecía al comerciante de vino
del puerto y el propietario del pastor alemán extendido de la
tierra junto a la acera también estaba probablemente cerca. A veces estan tan relajados e indiferentes al mundo que uno se preocupa si están bien (los que vi estaban sólo dormidos).
Los gatos están por todas partes y cuando piensas que los
ha visto todos, mira otra vez pues verás otro que te mira
desde alguna parte o que goza de los rayos del sol de la
tarde.
Y
para cada gato que ves, hay por lo menos diez más fuera de la vista,
viviendo en las calles, en casas abandonadas, en las obras de
construcción, en los parques públicos y jardines, en todas partes. Afortunadamente, hay gente bondadosa que les trae comida y agua, pero hay demasiados enfermos, tristes y hambrientos.
La
situación de los animales de la calle en Portugal, especialmente más
allá de los centros turísticos populares, es lamentable. Sólo recientemente (en la última década o así) ayudar a las organizaciones han surgido que hacer un trabajo excelente. Obviamente, siempre están en extrema necesidad de fondos.
He
creado una galería especial de las imágenes en esta página en
FineArtAmerica - dono todos los ingresos de las ventas de impresiones de
las imágenes en esta galería a las organizaciones benéficas específicas
de bienestar animal en Portugal que tratan de ayudar y mejorar las
vidas de perros y gatos callejeros . Cualquier
ayuda es muy apreciada, incluso si usted piensa que es "sólo" una
pequeña cosa como una tarjeta de felicitación, lo que hace tales regalos
maravillosos y reflexivos y que marcan la diferencia.
Menega Sabidussi
Menega Sabidussi - Digital Art & Photography. I am an Austrian artist, photographer and designer currently based in Vienna, Austria. I am an avid art, patterns, nature, landscape, architecture, animal and strays lover.
Street Cats and Dogs of Portugal
When travelling, I am one of those people that is saying hi and
becoming friends with a cat in a window or the sad-eyed stray dog on the
street or feeding the homeless kitten while others are busy pointing
and clicking their cameras at the sights (and waiting for me to get a
move on).
I remember one trip where I came back and found I had photographed
almost nothing except my furry friends. Not that this bothered me, in
some countries such as Portugal, the pets in the windows and out on the
streets and also the strays are an integral part of the character and
atmosphere of the country.
Take the Alfama district in Lisbon, Portugal, for instance: the
Alfama is a maze-like historic residential neighbourhood of labyrinthine
streets, alleys and walkways with washing hanging out and crazy
electric wiring criss-crossing haphazardly everywhere over the walls. It
is full of picturesque corners and nooks and scenes with cats and dogs
looking out of windows or odd places.
The cats and dogs of the Alfama have in a way also become a tourist
attraction. The black and white fellow looking out of the yellow house,
perfectly framed by the window, was there for years (and I do hope he
still is) watching people come by and almost every tourist visiting
Lisbon castle got a taste of the Waldorf and Statler commentary of the
two little ones up in the window by the castle entry.
Portugal sadly has a large amount of unfortunate stray dogs but it is
often easy to mistake a treasured pet dog for one that has to go
through life fending for himself (look below on how to help the
unfortunate ones). In the warm months, pet dogs are as much out in the
streets as strays, doing their thing or flopping down in the oddest
places to take a nap. The fellow curled up around a tree belonged to
port wine merchant close by and the owner of the german shepherd spread
out from the dirt to the sidewalk was also probably near. Sometimes they
are so relaxed and oblivious to the world that one worries if they are
ok (the ones I saw were just sound asleep).
Cats are everywhere and when you think you have seen them all, look
again as there is bound to be another one peering down at you from
somewhere or enjoying the rays of the evening sun.
And for each cat you see, there are at least ten more out of sight,
living in the streets, in derelict houses, in construction sites, in
public parks and gardens, everywhere. Thankfully, there are the
kind-hearted people that bring them food and water but there are all too
many sick, sad and hungry.
The situation of street animals in Portugal, especially beyond the
popular tourist centres, is pitiful. Only recently (in the past decade
or so) help organisations have sprung up that do excellent work. They
are obviously always in dire need of funds.
I have created a special gallery of the images on this page at FineArtAmerica
– I donate all proceeds from the sales of prints of the images in this
gallery to specific animal welfare charities in Portugal that try to
help and better the lives of stray dogs and cats. Any help is much
appreciated even if you think it is “just” a small thing like a greeting
card, they do make such wonderful and thoughtful gifts that make a
difference.
Menega Sabidussi
Menega Sabidussi - Digital Art & Photography. I am an Austrian artist, photographer and designer currently based in Vienna, Austria. I am an avid art, patterns, nature, landscape, architecture, animal and strays lover.
Publicado en la web de Menega Sabidussi
Publicado en la web de Menega Sabidussi
